Enrico Ruggeri — Per amore dei tuoi occhi blu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per amore dei tuoi occhi blu" de Enrico Ruggeri.
Letra
Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei dato la vita
Mi sarei consumato le dita
A strapparti pepite dal cuore
Avrei speso la parte migliore
Avrei fatto il soldato
E avrei scelto di andare a morire
Con dentro un amore piu' grande di te…
Per amore dei tuoi occhi blu
Quanto avrei camminato
Trascinandoti molto lontano
Fino al fondo dei giorni e di me
Avrei smesso di bere champagne
Tra le luci arancioni
E avrei scritto canzoni d’amore
Di un piccolo amore piu' grande di te
Questo amore piu' grande di te
Per amore dei tuoi occhi blu
Avrei perso la vita
Avrei detto una frase infinita
Le parole per starti sul cuore
E avrei dato la parte migliore
Avrei fatto il soldato…
Avrei detto la cosa migliore
Ti avrei dato il mandato
Per vedermi quel giorno morire
Con dentro un amore piu' grande di te
Perche' tutto e' piu' grande
Tutto e' molto piu' grande
Ed avresti capito anche tu…
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore per quegli occhi blu
Quanto amore…
Tradução da letra
Pelo amor dos teus olhos azuis
Eu teria dado a minha vida
Eu teria desgastado os meus dedos
Para arrancar nuggets do teu coração
Eu teria passado a melhor parte
Eu teria sido um soldado.
E eu escolheria ir e morrer
Com um amor maior do que tu…
Pelo amor dos teus olhos azuis
Quanto eu andaria
Arrastando-te para longe
Até ao fim dos dias e a mim
Teria deixado de beber champanhe.
Entre as luzes laranja
E eu escreveria canções de amor
De um pouco de amor maior do que tu
Este amor maior do que tu
Pelo amor dos teus olhos azuis
Teria perdido a minha vida.
Eu teria dito uma frase infinita.
As palavras para ficar em seu coração
E eu teria dado a melhor parte
Eu teria sido um soldado.…
Eu teria dito a melhor coisa
Eu ter-te-ia dado o mandado.
Para me ver morrer naquele dia
Com um amor maior do que tu
Porque tudo é maior
Tudo é muito maior
E tu também terias entendido.…
Quanto amor por esses olhos azuis
Quanto amor por esses olhos azuis
Quanto amor…