Enrico Ruggeri — Non piango più letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non piango più" de Enrico Ruggeri.
Letra
Ora devo scegliere di vivere
E' passato poco tempo
Ma dovunque sia tu
Ricordati che io non piango
Non piango più
E intanto il mondo sta crescendo senza me
E piano piano questo mondo
Mi abbandona
Ma quando tornerò a volare
Non ci sarai tu
Ricordati che io non piango
Non piango più
Devo nascondere tutto in me
Giro le pagine al futuro qunado c'è
Non è più il momento di scappare
Quando verrai tu
Sparami e prendimi
Ma io non piango più
Intanto esplode il mondo dentro
E non ci sei;
Non c'è un abbraccio
Che stavolta mi consola
E quando arriverà il finale
Non ci sarai tu
Ricordati che io non piango
Non piango più
Devo nascondere tutto in me
Giro le pagine al passato che non è
Non è più un giardino da annaffiare
Se ci vivi tu
Sparami e prendimi
Ma io non piango più
Non è più un giardino da annaffiare
Se ci vivi tu
Sparami e prendimi
Ma io non piango
Devo nascondere tutto in me
Giro le pagine al futuro quando c'è
Non è più il momento di scappare
Quando verrai tu
Sparami e prendimi
Ma io non piango più
Tradução da letra
Agora tenho de escolher viver
Há quanto tempo.
Mas onde quer que estejas
Lembra-te, eu não choro.
Já não choro.
E entretanto o mundo cresce sem mim
E lentamente este mundo
Ele deixa-me.
Mas quando eu voltar para voar
Não estarás lá.
Lembra-te, eu não choro.
Já não choro.
Tenho de esconder tudo em mim
Eu viro as páginas para o futuro qunado há
Já não é hora de fugir.
Quando vieres
Mata-me e Apanha-me.
Mas já não choro.
Enquanto isso o mundo explode dentro
E tu não estás lá.;
Não há abraço
Que desta vez eu me console
E quando o fim chegar
Não estarás lá.
Lembra-te, eu não choro.
Já não choro.
Tenho de esconder tudo em mim
Eu viro as páginas para o passado que não é
Já não é um jardim para regar
Se você mora lá
Mata-me e Apanha-me.
Mas já não choro.
Já não é um jardim para regar
Se você mora lá
Mata-me e Apanha-me.
Mas eu não choro
Tenho de esconder tudo em mim
Eu viro as páginas para o futuro quando há
Já não é hora de fugir.
Quando vieres
Mata-me e Apanha-me.
Mas já não choro.