Enrico Ruggeri — Niño No letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Niño No" de Enrico Ruggeri.
Letra
Ho perso il treno
Del moderno villaggio globale
Del mercato dei cambi e dei gusti
Internazionale
Ho perso il treno
Dentro ai regolamenti selvaggi;
Nelle finte frontiere allargate
Non ho vantaggi
Oh niño niño, che possiamo fare
Non me lo domandare
O niño niño, che dobbiamo fare non so
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Ho perso il treno
Di stucchevoli frasi corrette
Che scatenano mari di applausi
Alle finte dirette
Ho perso il treno
Di chi vuole soltanto arrivare
Di chi pensa ai suoi dati di ascolto
E non ha morale
Oh niño niño, che possiamo fare
Non te lo so spiegare
Oh niño niño, che dobbiamo fare
Non so
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Oh no, oh no, oh no;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh no, oh no, oh no;
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no, no
Niño no, niño no no no
Tradução da letra
Ho perso il treno
Do moderno villaggio globale
Del mercato dei cambi e dei gusti
Internazionale
Ho perso il treno
Dentro ai regolamenti selvaggi;
Nelle finte frontiere allargate
Non ho vantaggi
Oh menino menino, che possiamo fare
Não vou dominá lo
O Criança Criança, che dobbiamo fare non so
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Criança não, criança, não, não
Ho perso il treno
Di stucchevoli frasi corrette
Che scatenano mari di applausi
Alle finte dirette
Ho perso il treno
Di chi vuole soltanto arrivare
Di chi pensa ai suoi dati di ascolto
E non ha morale
Oh menino menino, che possiamo fare
Non te lo so spiegare
Oh menino menino, che dobbiamo fare
Non so
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Non è questa la mia vita (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Criança não, criança, não, não
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che volevo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Criança não, criança, não, não
Oh não, oh não, oh não;
Non è la vita che sognavo (non è questa la vita)
Oh não, oh não, oh não;
Criança não, criança, não, não
Criança não, criança, não, não
Criança não, criança, não, não
Criança não, criança não não não