Enrico Ruggeri — La Musica Dell'Inconscio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Musica Dell'Inconscio" de Enrico Ruggeri.
Letra
Nello scompartimento vuoto
lui si era messo in libertà,
in quella sera
che se ne andava via
lungo la ferrovia.
Con l’acquazzone che ristagna
tra i marciapiedi e un luna park,
pioggia che bagna
il bavero ai paltò,
lui canticchiava un po'.
Na na. Na na na. Nananana,
nananananana
La situazione era pesante:
lui che non la voleva più,
lei che capiva
che lui andava via.
Quanta malinconia.
Mentre l’amore vacillava
alla fermata di quel tram,
lui si vergognava
della sua serenità,
ma la cantava già.
Na na. Na na na. Nananana,
nananananana
Nella sua camera addobbata
con manifest di rockstars,
altri sorrisi,
ancora novità.
Lei sta cantando già.
Na na. Na na na. Nananana,
nananananana
Na na. Na na na. Nananana,
nananananana
Tradução da letra
No compartimento vazio
ele tinha-se libertado,
noite
que ele estava de saída.
ao longo do caminho-de-ferro.
Com a chuva estagnando
entre as calçadas e o Parque luna,
chuva húmida
a lapela para o paltò,
ele cantarolou um pouco.
Na na. Na na na. Nanananacity in Ontario Canada,
nananananana
A situação era pesada:
aquele que não a queria mais,
ela que entendeu
que ele se ia embora.
Que melancolia.
Enquanto o amor vacilava
na paragem do eléctrico,
ele tinha vergonha.
da sua serenidade,
mas ele já estava a cantá-la.
Na na. Na na na. Nanananacity in Ontario Canada,
nananananana
No seu quarto decorado
com o manifesto rockstars,
outros sorrisos,
mais notícias.
Ela já está a cantar.
Na na. Na na na. Nanananacity in Ontario Canada,
nananananana
Na na. Na na na. Nanananacity in Ontario Canada,
nananananana