Enrico Papi — DES ETRANGERS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DES ETRANGERS" de Enrico Papi.
Letra
Les etranger, quanti stranieri
in questa citta'
les etranger, son tutti uguali
ombre come me che notte unica, la luna immobile
le ore piccole
parliamo un attimo
sentiamo un poco le stelle cosa dicono
parlami e stringimi
baciami e stringimi
spogliati e stringimi
les etranger, non c’e' piu' pace
non c’e' piu' pieta'
les etranger, chissa' domani
chissa' cosa fara'
e ti telefono, magari andiamo via
dentro le nuvole
che ci aspettano
chiudendo gli occhi andiamo
dove non si puo'
e dove si fila e dove si fila
e dove si fila
in fondo al mare, senza binari
corre l’amore
ma nei cieli del cuore
come aeroplani
siamo stanieri
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
siamo animali con il pedigree
les etranger
cerchiamo ovunque
la felicita'
per una volta in piu'
sembriamo zingari
per una volta in piu'
noi come angeli
chiudendo gli occhi andiamo
dove non si puo'
e dove si fila e dove si fila
les etranger
in fondo al mare,
senza binari
corre l’amore
ma nei cieli del cuore
come aeroplani
siamo stanieri
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
les etranger
Tradução da letra
Les etranger, quantos estrangeiros
nesta cidade
les etranger, são todos iguais.
sombras como eu que uma noite única, as luas imóveis
madrugada
vamos falar um segundo.
vamos ouvir um pouco das estrelas o que dizem
fala comigo e aperta-me
beija-me e aperta-Me
Despe-te e aperta-Me
les etranger, não há mais paz
não há mais misericórdia
les etranger, quem sabe amanhã
quem sabe o que ele vai fazer?
e eu ligo-te, talvez possamos ir.
dentro das nuvens
o que nos espera
fechando os olhos vamos
onde não podes
e onde remar e onde remar
e para onde remar
no fundo do mar, sem trilhos
o amor corre
mas nos céus do coração
como aviões.
nós somos estanieri.
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
somos animais com pedigree.
estrangeiro
procuramos em todo o lado.
felicidade
mais uma vez
parecemos ciganos.
mais uma vez
nós, como anjos
fechando os olhos vamos
onde não podes
e onde remar e onde remar
estrangeiro
no fundo do mar,
sem Carris
o amor corre
mas nos céus do coração
como aviões.
nós somos estanieri.
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro
estrangeiro