Enrico Macias — Enfants de tous pays letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enfants de tous pays" de Enrico Macias.
Letra
Miscellaneous
Enfants De Tous Pays
Paroles: Jacques Demarny et Pascal René Blanc
Musique: Enrico Macias
© 1963 by Éditions et Productions Musicales Pathé Marconi
Capo I R Enfants de tous pays
Tendez vos mains meurtries
Semez l’amour
Et puis donnez la vie
Enfants de tous pays
Et de toutes couleurs
Vous avez dans le coeur
Notre bonheur
1 C’est dans vos mains que demain notre terre
Sera confiée pour sortir de notre nuit
Et notre espoir de revoir la lumière
Est dans vos yeux qui s'éveill'nt à la vie
Séchez vos larmes, jetez vos armes
Faites du monde un paradis
2 Il faut penser au passé de nos pères
Et aux promesses qu’ils n’ont jamais tenues
La vérité c’est d’aimer sans frontières
Et de donner chaque jour un peu plus
Car la sagesse, et la richesse
N’ont qu’une adresse: le paradis
3 Et puis le jour où l’amour sur la terre
Deviendra roi, vous pourrez vous reposer
Lorsque la joie couvrira nos prières
Vous aurez droit à votre éternité
Et tous les rires de votre empire
Feront du monde un paradis
Tradução da letra
Diverso
Crianças De Todos Os Países
Letras: Jacques Demarny e Pascal René Blanc
Música: Enrico Macías
© 1963 por Éditions et Productions Musicales Pathé Marconi
Capo I R crianças de todos os países
Estiquem as mãos magoadas.
Semeia o amor
E depois dar vida
Crianças de todos os países
E todas as cores
Tens no coração
A nossa felicidade
1 está nas vossas mãos que amanhã a nossa terra
Será confiado para sair da nossa noite
E a nossa esperança de voltar a ver a luz
É nos teus olhos que não acorda para a vida
Seca as lágrimas, atira as armas
Fazer do mundo um paraíso
2 devemos pensar no passado de nossos pais
E as promessas que nunca cumpriram
A verdade é amar Sem Fronteiras
E dar a cada dia um pouco mais
Pela sabedoria e riqueza
Tenha apenas um endereço: Paradise
3 e então o dia em que o amor na Terra
Vai tornar-se rei, podes descansar.
Quando a alegria cobrirá as nossas orações
Terás direito à tua eternidade.
E todas as gargalhadas do teu império
Fará do mundo um paraíso