Ennio Morricone — The Lady Caliph (From "The Lady Caliph") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lady Caliph (From "The Lady Caliph")" de Ennio Morricone.
Letra
Hanya namaMu ku puji ku sanjung
Di lafaz pertama suara azan fajar
Langkah kananku seperti dilindung
Andainya tersandung rebahku bersujud
Dan hanya namaMu ku puji ku sanjung
Adakalanya linang air mata
Tertumpah ke pipi menerima takdir
Namun imanku tidak akan runtuh
Ku ambil ikhtiar berdiri semula
Dan hanya namaMu ku puji ku sanjung
Di akhir perjalanan ini
Yang mencari petunjukMu
Ku doa agar kehadiran disambut
Semoga namaku terdiri
Di antara yang terpilih
Menjadi tetamu di tamanMu nanti
Setiap masa tak pernah ku lupa
Sinar yang Kau beri dalam hidup ini
Bila tibanya nyawaku di dunia
Kau panggil kembali dengan nafas akhir
Hanyalah namaMu ku puji ku sanjung
Di akhir perjalanan ini
Yang mencari petunjukMu
Ku doa agar kehadiran disambut
Semoga namaku terdiri
Di antara yang terpilih
Menjadi tetamu di tamanMu nanti
Menjadi tetamu di tamanMu nanti
Tradução da letra
O único nome que louvo é a minha honra.
Nas palavras do primeiro som do adà da Alvorada
Passo à direita como está carregado
Se tripar rebahku prostrar
E o único nome que louvo é a minha honra.
Às vezes lágrimas de linang
Shed to the cheeks receive the destiny
No entanto, a minha fé não se desmoronará
Eu tomo o esforço como original
E o único nome que louvo é a minha honra.
No final desta jornada
À procura dos seus manuais
Minha oração para que sua presença seja bem-vinda
Espero que o meu nome consista
Entre os eleitos
Seja um convidado em seu jardim mais tarde
Sempre que nunca esquecerei
Os raios que dás nesta vida
Quando a chegada da minha vida ao mundo
Você liga de volta com o sopro do fim
Apenas o seu nome eu louvo a minha lisonjeada
No final desta jornada
À procura dos seus manuais
Minha oração para que sua presença seja bem-vinda
Espero que o meu nome consista
Entre os eleitos
Seja um convidado em seu jardim mais tarde
Seja um convidado em seu jardim mais tarde