Enigma — From East To West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From East To West" de Enigma.
Letra
Here I am Lord and I’m drowning, in Your sea of forgetfulness
The chains of yesterday surround me, I yearn for peace and rest
I don’t want to end up where You found me
And it echoes in my mind
Keeps me awake tonight
I know you’ve cast my sin as far as the East is from the West
And I stand before You now as though I’ve never sinned
But today I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me this way
Jesus can you show me just how far the east is from the west
'Cause I can’t bear to see the man I’ve been
Rising up in me again
In the arms of Your mercy I find rest
'Cause You know just how far the east is from the west
From one scarred hand to the other
I start the day, the war begins
Endless reminding of my sin
And time and time again
Your truth is drowned out by the storm I’m in
Today I feel like I’m just one mistake away
From You leaving me this way
I know You’ve washed me white
Turn my darkness into life
I need Your peace to get me through
To get me through this night
I can’t live by what I feel
About the truth Your word reveals
I’m not holding on to You
But You’re holding on to me
You’re holding on to me
Tradução da letra
Aqui estou eu Senhor e estou a afogar-me no teu mar de esquecimento
As correntes de ontem rodeiam-me, anseio pela paz e pelo descanso
Não quero acabar onde me encontraste.
E ecoa na minha mente
Mantém-me acordado esta noite.
Sei que lançaste o meu pecado para Tão longe quanto o leste é do Oeste.
E agora estou diante de TI como se nunca tivesse pecado.
Mas hoje sinto que estou apenas a um erro de distância.
De me deixares assim
Jesus, podes mostrar - me o quão longe está o leste do Oeste?
Porque não suporto ver o homem que fui
A erguer-se em mim outra vez
Nos braços da tua misericórdia encontro descanso
Porque sabes quão longe fica o leste do Oeste
De uma mão marcada para a outra
Começo o dia, a guerra começa
Sem fim lembrando o meu pecado
E vezes sem conta
A tua verdade está afogada pela tempestade em que estou
Hoje sinto que estou apenas a um erro de distância
De me deixares assim
Sei que me lavaste de branco.
Transformar a minha escuridão em vida
Preciso da tua paz para me ajudar
Para me ajudar a passar esta noite
Não consigo viver pelo que sinto
Sobre a verdade que a tua palavra revela
Não estou a agarrar-me a ti.
Mas estás a agarrar-te a mim
Estás a agarrar-te a mim.