Engelbert Humperdinck — Somebody Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Like You" de Engelbert Humperdinck.
Letra
There’s a new wind blowin' like I’ve never known.
I’m breathin' deeper than I’ve ever done.
And it sure feels good, to finally feel the way I do.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.
An' I’m lettin' go of all my lonely yesterdays.
I’ve forgiven myself for the mistakes I’ve made.
Now there’s just one thing, the only thing I wanna do, mmm, mmm.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.
Yeah, I wanna feel the sunshine,
Shinin' down on me and you.
When you put your arms around me,
You let me know there’s nothing in this world I can’t do.
I used to run in circles goin' no-where fast.
I’d take, uh, one step forward and two steps back.
Couldn’t walk a straight line even if I wanted to, mmm, mmm.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.
Whoa here we go now!
Yeah, I wanna feel the sunshine,
Shinin' down on me and you.
When you put your arms around me,
Well, baby there ain’t nothing in this world I can’t do.
Sometimes it’s hard for me to understand,
But you’re teachin' me to be a better man.
I don’t want to take this life for granted like I used to do, no, no.
I wanna love somebody,
Love somebody like you.
I’m ready to love somebody,
Love somebody like you. Oooh.
An' I wanna love somebody,
Love somebody like you, yeah.
Oh yeah.
Oh, I wanna be the man in the middle of the night,
Shinin' like it’s true.
I wanna be the man that you run to whenever I call on you
When everything that loved someone finally found it’s way
Wanna be a better man
I see it in you yeah…
Tradução da letra
Há um vento novo a soprar como se eu nunca tivesse conhecido.
Estou a respirar mais fundo do que alguma vez fiz.
E sabe bem, finalmente sentir-me como eu sinto.
Quero amar alguém,
Amar alguém como tu.
E estou a esquecer todos os meus ontens solitários.
Perdoei-me pelos erros que cometi.
Só há uma coisa, a única coisa que quero fazer.
Quero amar alguém,
Amar alguém como tu.
Sim, quero sentir o sol,
A brilhar em cima de mim e de ti.
Quando me abraçares,
Diz-me que não há nada neste mundo que eu não possa fazer.
Eu costumava andar em círculos a correr depressa.
Eu dava um passo em frente e dois para trás.
Não podia andar em linha recta mesmo que quisesse.
Quero amar alguém,
Amar alguém como tu.
Aqui vamos nós!
Sim, quero sentir o sol,
A brilhar em cima de mim e de ti.
Quando me abraçares,
Bem, querida, não há nada neste mundo que eu não possa fazer.
Às vezes é difícil para mim entender,
Mas estás a ensinar-me a ser um homem melhor.
Não quero ter esta vida como dantes, Não, Não.
Quero amar alguém,
Amar alguém como tu.
Estou pronto para amar alguém,
Amar alguém como tu. Oooh.
And ' I wanna love somebody,
Amar alguém como tu, sim.
Sim.
Quero ser o homem a meio da noite.,
A brilhar como se fosse verdade.
Quero ser o homem para quem corres sempre que te chamo.
Quando tudo o que amava alguém finalmente encontrou o seu caminho
Quero ser um homem melhor
Eu vejo isso em ti sim…