Engelbert Humperdinck — My Confession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Confession" de Engelbert Humperdinck.
Letra
This is my confession
The things I’ve kept inside
Secrets I’ve tried to hide from you
You never suspected
Even carefully contained
I’ve respectfully restrained the truth
But now I can’t hide it anymore
I can’t deny it anymore
I’m in love with you and I don’t care who knows
And it shows
Oh, I have wanted you for so long
And now all my strength is gone
I can’t keep this feeling so locked up in my soul
So this is my confession
My heart without the skies
Undressed and open wide to you
I’ve abondoned the protection
That is quietly concealed
All that I review to you
But now I can’t hide it anymore
I can’t deny it anymore
I’m in love with you and I don’t care who knows
And it shows
Oh, I have wanted you for so long
And now all my strength is gone
I can’t keep this feeling so locked up in my soul
So this is my confession
Whatever your reaction
I will feelessly
Without reservation
Tell you honestly
But now I can’t hide it anymore
I can’t deny it anymore
I’m in love with you and I don’t care who knows
So this is my confession
So this is my confession
So this is my confession
Tradução da letra
Esta é a minha confissão.
As coisas que guardei lá dentro
Segredos que tentei esconder de TI
Nunca suspeitaste.
Mesmo cuidadosamente contida
Respeitosamente reprimi a verdade.
Mas agora já não o posso esconder mais.
Não posso negar mais.
Estou apaixonado por ti e não me interessa quem sabe
E mostra
Há tanto tempo que te queria.
E agora toda a minha força se foi
Não consigo manter este sentimento tão fechado na minha alma
Esta é a minha confissão.
O meu coração sem os céus
Despe-te e abre-te bem
Abondonei a protecção.
Que está silenciosamente escondido
Tudo o que te revejo
Mas agora já não o posso esconder mais.
Não posso negar mais.
Estou apaixonado por ti e não me interessa quem sabe
E mostra
Há tanto tempo que te queria.
E agora toda a minha força se foi
Não consigo manter este sentimento tão fechado na minha alma
Esta é a minha confissão.
Qualquer que seja a sua reacção
Vou sentir-me impotente.
Sem reserva
Digo-te honestamente.
Mas agora já não o posso esconder mais.
Não posso negar mais.
Estou apaixonado por ti e não me interessa quem sabe
Esta é a minha confissão.
Esta é a minha confissão.
Esta é a minha confissão.