Engelbert Humperdinck — Miss Elaine E. S. Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Elaine E. S. Jones" de Engelbert Humperdinck.
Letra
Miss Elaine E.S. Jones
Is quite famous for the property she owns
But the property she owns is the property of Jones
And the innocent by standers
How they rush with gifts to hand her
Just to get a little candour off her bones
Miss Elaine E. S. Jones
The recipient of many sticks and stones
Dumped by ladies of the town
How they try to put it down
But she just walks by grinning
'Cos she’s on that side that’s winning
It’s by popular opinion I suppose
Oh she’s a high stepping lady
It’s clear to anyone who knows her name
It’s never Yes, just a Maybe
It’s for sure you’re gonna love her
If you judge her by the cover
But stay aware or from as due
She’s just isn’t worth the price you’re gonna pay
She is heartless
She is cruel
And she’ll make a fool of you
If there’s tenderness beneath her
It’s too far out of reach Sir
You’ll discover like the others no one owns
Miss Elaine E. S. Jones
Tradução da letra
Miss Elaine E. S. Jones
É bastante famosa pela propriedade que possui.
Mas a propriedade que ela possui é propriedade de Jones.
E os inocentes por standers
Como se apressam com presentes para a entregar
Só para tirar um pouco de sinceridade dos seus ossos
Miss Elaine E. S. Jones
O receptor de muitos paus e pedras
Largada por senhoras da cidade
Como eles tentam pousá-lo
Mas ela só anda a sorrir
Porque ela está daquele lado que está a ganhar
É pela opinião popular, suponho.
Oh, ela é uma grande dama.
Está claro para quem sabe o nome dela.
Nunca é sim, só um talvez.
De certeza que a vais amar
Se a julgares pela capa
Mas fique atento ou de acordo com o devido
Ela não vale o preço que vais pagar.
Ela não tem coração
Ela é cruel.
E ela vai fazer de TI parvo
Se há ternura por baixo dela
Está muito fora de alcance, Senhor.
Vais descobrir como os outros que ninguém tem
Miss Elaine E. S. Jones