Engelbert Humperdinck — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de Engelbert Humperdinck.
Letra
If I were you
If he were mine
I would give him my whole world
Until the end of time
If I were you
If I were his
I would always let him know
How precious his love is If for one day he wanted me I would show him all that love's supposed to be If he ever called my name
I'd never be too far
If he ever needed hope
I'd give him all my heart
If he ever made a wish
I'd try to reach him a star
That's what I'd do He could always count on me If I were you
You see his smile
You know his touch
But without the things I feel for him
It doesn't mean as much
You have his heart
And he has mine
Though I know there's nothing I can say
To change his mind
But if he chose me instead of you I would show him all the things my love can do
Tradução da letra
Se eu fosse a ti
Se ele fosse meu
Eu dar-lhe-ia o meu mundo inteiro.
Até ao fim dos tempos
Se eu fosse a ti
Se eu fosse dele
Eu sempre o informava.
Quão precioso é o seu amor se por um dia ele me quisesse eu mostrar-lhe-ia tudo o que o amor deveria ser se ele alguma vez chamasse o meu nome
Eu nunca estaria muito longe
Se ele alguma vez precisasse de esperança
Dar-lhe - ia todo o meu coração
Se ele alguma vez fez um desejo
Eu tentaria alcançar-lhe uma estrela.
Era o que eu faria. ele podia sempre contar comigo se fosse a ti.
Vês o sorriso dele
Conheces o toque dele.
Mas sem as coisas que sinto por ele
Não significa tanto.
Tens o coração dele.
E ele tem a minha
Embora saiba que não há nada que possa dizer
Para mudar de ideias
Mas se ele me escolhesse a mim em vez de ti, mostrar-lhe-ia tudo o que o meu amor pode fazer.