Endyga — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Endyga.
Letra
Judging by your shaking hands it’s clear you’ve lost it all.
I knew that if I let go you would fall.
You’ve built your bridges, burned them down, then sifted through the dust.
Looking for the love you lost.
You, you run and hide, from all the things you hold inside.
You, you’ll spit your lies.
You say you’ll change but never try.
Hold on, hold on.
Cause I’m better off alone.
Hold on, hold on.
Cause I can make it on my own.
Hold on, hold on.
You can’t take back your choices.
So just hold on.
Everyday I bear the weight that came from your shoulders.
I was only trying to pull us closer.
I tried to set you free while you were killing me.
Still nothing’s as it seems, we’re scarred from broken dreams.
You, make up your mind.
Let go of your foolish pride.
You, you’ll spit your lies.
You say you’ll change but never try.
Tradução da letra
A julgar pelas tuas mãos a apertar, é óbvio que perdeste tudo.
Eu sabia que se me soltasse, caías.
Construíste as tuas pontes, queimaste - as, e depois peneiraste a poeira.
À procura do amor que perdeste.
Tu, tu foges e escondes-te de todas as coisas que tens dentro.
Tu, vais cuspir as tuas mentiras.
Dizes que vais mudar, mas nunca tentas.
Espera, espera.
Porque estou melhor sozinha.
Espera, espera.
Porque consigo fazê-lo sozinho.
Espera, espera.
Não podes retirar as tuas escolhas.
Espera.
Todos os dias carrego o peso que vinha dos teus ombros.
Só estava a tentar aproximar-nos.
Tentei libertar-te enquanto me matavas.
Ainda nada é como parece, estamos marcados por sonhos desfeitos.
Tu, decide-te.
Larga o teu orgulho tolo.
Tu, vais cuspir as tuas mentiras.
Dizes que vais mudar, mas nunca tentas.