Endwell — Dark Waves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Waves" de Endwell.
Letra
Cold sweats and vertigo
I’m back in hell again
I’ve been expecting this
I’ve been expecting this
The cycle never ends
Waiting for signs again
Waiting to lift this curse
Eyes to the sky again
Waiting for no response
This place is starting to resemble a tomb
I hear the dirt dance above
Must be in over our heads
Maybe it’s time to give up?
Sometimes it doesn’t add up Sometimes you know when to stop
Sometimes the grief is too much
And when push comes to shove
Sometimes the shove ain’t enough
Waiting for signs again
Waiting to lift this curse
Eyes to the sky again
Waiting for no response
Every step is in the shadow of death
As the change begins to take it’s effect
The life you’ve led has brought you to this
Sometimes your hard on your luck
The world just can’t give a fuck
It overwhelms and overstays
It’s welcome here, it comes in waves
Until they carry me away, away
All the way back home, if I had my way
So this is living life? I’m not waiting to die
I’m not waiting
Can’t go back, can’t go back
I just keep telling myself
It’s not so bad, so bad to be like everyone else
It’s not so hard to fake your life, to fake your
I’ve been living like a ghost
So kiss the fucking ground
You can’t escape the sound
Of all you’ve built falling down
Too far to turn back around
Too far to turn this around
I keep my eyes to the ground
I’m gracefully bowing out
This all has to end
And I’m sickened by the thought of it There’s no common sense
And the crime doesn’t fit the punishment
If I can’t exact my revenge
I’ll face the consequence
And come down again
Down again, down again, down now
Waiting for signs again
Waiting to lift this curse
Eyes to the sky again
Waiting for no response
Waiting for no response
Waiting for no response
Waiting for no response
Waiting for nothing
Tradução da letra
Suores frios e vertigens
Voltei ao inferno outra vez.
Estava à espera disto.
Estava à espera disto.
O ciclo nunca termina
À espera de sinais outra vez
À espera de levantar esta maldição
Olhos para o céu outra vez
À espera de nenhuma resposta
Este lugar está a começar a parecer um túmulo.
Ouço a terra a dançar lá em cima
Deve ser demais para nós.
Talvez seja altura de desistir?
Às vezes não faz sentido, às vezes sabes quando parar.
Às vezes a dor é demasiado
And when push comes to shove
Às vezes o empurrão não é suficiente
À espera de sinais outra vez
À espera de levantar esta maldição
Olhos para o céu outra vez
À espera de nenhuma resposta
Cada passo está na sombra da morte
À medida que a mudança começa a fazer efeito
A vida que levaste trouxe-te a isto.
Às vezes a tua sorte é dura
O mundo está-se nas tintas.
Sobrecarrega e sobrestima
É bem-vindo aqui, vem em ondas
Até que me levem, embora
Todo o caminho de volta para casa, se eu tivesse o meu caminho
Então isto é viver a vida? Não estou à espera de morrer.
Não vou esperar.
Não posso voltar, não posso voltar
Continuo a dizer a mim mesmo
Não é assim tão mau, tão mau ser como todos os outros.
Não é assim tão difícil fingir a tua vida, fingir a tua
Tenho vivido como um fantasma
Então beija a merda do chão.
Não podes escapar ao som
De tudo o que construíste a cair
Demasiado longe para voltar para trás
Demasiado longe para dar a volta a isto.
Olho para o chão
Estou graciosamente a curvar-me.
Tudo isto tem de acabar.
E estou enojado com a ideia de que não há senso comum
E o crime não se encaixa no castigo.
Se não conseguir vingar-me
Enfrentarei as consequências.
E desce outra vez
Para baixo outra vez, para baixo outra vez, para baixo agora
À espera de sinais outra vez
À espera de levantar esta maldição
Olhos para o céu outra vez
À espera de nenhuma resposta
À espera de nenhuma resposta
À espera de nenhuma resposta
À espera de nenhuma resposta
À espera de nada