Endless Blue — Broken Waters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Waters" de Endless Blue.
Letra
Testing broken waters and wondering if it’s true
But I want you to understand what this means for you
Cosmically our worlds collide and bounce apart
Things are not, they’re not working out, but listen to your heart
And it says
Why should we give up when our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this?
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see it’s true
Consciously avoiding me, your see-through glass facade
You make it seem like you don’t care, pretend you don’t know love
Refusing to feel anything seems to be status quo
Well I don’t have anymore time for you, your confused, tormented soul
Why should we give up when our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this, of this, no, no, no
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see it’s true
Why should we give up, our love was more than we were capable of?
Why should we let go of this, no, no
Why should we make up our minds like this
If you could only see things the way that I do
You would see, you would see
Testing broken waters, wondering if it’s true
I want you to understand what this means for you
Testing
Tradução da letra
Testando águas quebradas e imaginando se é verdade
Mas quero que entendas o que isto significa para ti.
Cosmicamente, os nossos mundos colidem e separam-se.
As coisas não estão a correr bem, mas ouve o teu coração.
E diz:
Porque haveríamos de desistir quando o nosso amor era mais do que éramos capazes?
Porque devemos esquecer isto?
Porque havemos de nos decidir assim?
Se pudesses ver as coisas como eu vejo
Verias, verias que é verdade
Conscientemente a evitar-me, a tua fachada de vidro transparente
Fazes parecer que não te importas, finges que não conheces o amor
Recusar-se a sentir algo parece ser status quo
Não tenho mais tempo para ti, a tua alma confusa e atormentada.
Porque haveríamos de desistir quando o nosso amor era mais do que éramos capazes?
Porque devemos esquecer isto, isto, não, Não, Não
Porque havemos de nos decidir assim?
Se pudesses ver as coisas como eu vejo
Verias, verias que é verdade
Por que deveríamos desistir, nosso amor era mais do que éramos capazes?
Porque haveríamos de esquecer isto?
Porque havemos de nos decidir assim?
Se pudesses ver as coisas como eu vejo
Verias, verias
Testando águas quebradas, imaginando se é verdade
Quero que entendas o que isto significa para ti.
Teste