Enchant — Rough Draft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Draft" de Enchant.
Letra
Why do we loan ourselves to things by which we will never be repaid
And feel consoled by tomorrow when today has been profaned?
Confused by choices … or blind to cause-and-effect and a future gravestone
Today’s a draft of your epitaph
Keep changing it, 'til you meet the grave
Update your draft of your epitaph
'Till you crash and break like a wave
I’ll hope to file away my account today, and see in it some value
And appreciate all that I’ve had, before I quit this venue
Confused by choices … but alive to cause-and-effect and a eventual gravestone
Today’s a draft of your epitaph
Keep changing it, 'til you meet the grave
Update your draft of your epitaph
'Till you crash and break like a wave
Something about someone with a hood and a scythe …
Something about a date you just can’t … cancel
Eulogies, memories, services, tombstones, flowers, candles, tears and regrets
If I ask myself, every day, 'is today the day?'
Then one day, it will be … my final draft
Lost in today …
Confused by choices … or blind to cause-and-effect …
And a future gravestone, an eventual gravestone …
Today’s a draft
Today’s a draft of your epitaph
Keep changing it, 'til you meet the grave
Update your draft of your epitaph
'Till you crash and break like a wave
Tradução da letra
Por que nos emprestamos a coisas pelas quais nunca seremos reembolsados?
E sentir-me consolado até amanhã, quando o dia de hoje tiver sido profanado?
Confusa por escolhas ... ou cega para causar-e-efeito e uma lápide futura.
Hoje é um rascunho do seu epitáfio.
Continua a mudá-lo, até conheceres a sepultura.
Actualize o seu rascunho do seu epitáfio
Até caíres e partires como uma onda
Espero arquivar a minha conta hoje, e ver nela algum valor.
E agradeço tudo o que tive, antes de sair deste local.
Confusa por escolhas, mas viva para causar e causar um efeito e uma eventual lápide.
Hoje é um rascunho do seu epitáfio.
Continua a mudá-lo, até conheceres a sepultura.
Actualize o seu rascunho do seu epitáfio
Até caíres e partires como uma onda
Algo sobre alguém com um capuz e uma foice. …
Algo sobre um encontro que não podes cancelar.
Elogios, memórias, serviços, lápides, flores, velas, lágrimas e arrependimentos
Se eu me perguntar, todos os dias ," é hoje o dia?'
Então, um dia, será o meu último rascunho.
Perdido hoje …
Confundido por escolhas ... ou cego para causar-e-efeito …
E uma futura lápide, uma eventual lápide …
Hoje é um rascunho
Hoje é um rascunho do seu epitáfio.
Continua a mudá-lo, até conheceres a sepultura.
Actualize o seu rascunho do seu epitáfio
Até caíres e partires como uma onda