En Vogue — Whatever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever" de En Vogue.
Letra
I’m liking you too much
Don’t take advantage of My tender heart and everything about me In giving you my trust
I’m giving you my love
So do take care, please be gentle with my heart
'Cause everything I do is 'bout you, baby
Baby, I don’t wanna be apart, ooh
I’ve been loving you from the start
Here’s my heart, here’s my heart
Everything I do is all about you, baby
Whatever you do, whatever you think
I look in your eyes
You don’t know how my heart aches
Whatever you say, whatever could mean
You’re breaking my heart
I want it all the time, I want it every night
I cant stop thinking, can’t stop thinking about you
I’m burning with desire, my heart and soul on fire
So do take care, please be careful with my heart
(Bum, bum, bum) Anything you do, I crave it, baby, baby, baby
(Bum, bum, bum) I can’t get you out a my mind
(Bum, bum, bum) Loving you I can’t deny you’re in my heart
(Bum, bum, bum) Deep inside, everything I do is all about you, baby
Whatever you do, whatever you think
I look in your eyes
You don’t know how my heart aches
Whatever you say, whatever could mean
You’re breaking my heart
I maybe a fool for you, baby
Well, I can’t help myself
Maybe I’m too in love
What else can I do but go crazy
For your love, boy, I’d give anything
(Bum, bum, bum)
(Bum, bum, bum)
(Ho…oh…oh…)
Whatever you do, whatever you think
I look in your eyes
You don’t know how my heart aches
Whatever you say, whatever could mean
You’re breaking my heart
Whatever you do, whatever you think
I look in your eyes
You don’t know how my heart aches
Whatever you say, whatever could mean
You’re breaking my heart
Whatever you do, whatever you think
I look in your eyes
You don’t know how my heart aches
Whatever you say, whatever could mean
Tradução da letra
Estou a gostar demasiado de TI.
Não te aproveites do meu coração terno e de tudo sobre mim ao dar-te a minha confiança.
Estou a dar-te o meu amor
Por isso cuida-te, por favor sê gentil com o meu coração
Porque tudo o que faço é por ti, querida
Querida, não quero estar separada, ooh
Tenho-te amado desde o início
Aqui está o meu coração, aqui está o meu coração
Tudo o que faço é tudo sobre ti, querida
O que quer que faças, o que quer que penses
Eu olho nos teus olhos
Você não sabe como meu coração dói
O que quer que digas, o que quer que signifique
Estás a partir-me o coração
Quero-o a toda a hora, quero-o todas as noites.
Não consigo parar de pensar, não consigo parar de pensar em ti
Estou a arder de desejo, o meu coração e a minha alma em fogo
Por isso, tem cuidado, por favor, TEM cuidado com o meu coração.
Qualquer coisa que faças, eu anseio, baby, baby, baby
Não consigo tirar-te da minha cabeça
Amar-te não posso negar que estás no meu coração
No fundo, tudo o que faço é sobre ti, querida.
O que quer que faças, o que quer que penses
Eu olho nos teus olhos
Você não sabe como meu coração dói
O que quer que digas, o que quer que signifique
Estás a partir-me o coração
Eu talvez seja um tolo para ti, querida
Não consigo evitar.
Talvez esteja demasiado apaixonado
Que mais posso fazer senão enlouquecer?
Pelo teu amor, rapaz, daria tudo
(Bum, bum, bum)
(Bum, bum, bum)
(Ho ... oh ... oh…)
O que quer que faças, o que quer que penses
Eu olho nos teus olhos
Você não sabe como meu coração dói
O que quer que digas, o que quer que signifique
Estás a partir-me o coração
O que quer que faças, o que quer que penses
Eu olho nos teus olhos
Você não sabe como meu coração dói
O que quer que digas, o que quer que signifique
Estás a partir-me o coração
O que quer que faças, o que quer que penses
Eu olho nos teus olhos
Você não sabe como meu coração dói
O que quer que digas, o que quer que signifique