En Vogue — Too Gone, Too Long letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Gone, Too Long" de En Vogue.

Letra

Did I hear you say that
You want another chance
You need another try
You’re ready to reclaim your prize
So, you want my love back
Why’d you let it slip away
Why’d you ever let me go Your change of heart has come too late
Well, the door is locked
You can’t get in The game has changed
You’ve been
1 — Too gone, too long, baby
To ever get back again
In my heart
Too gone, too long, baby
You’re too many tears too late
To ever come back, to get back in my arms
Been gone
Too gone, too long
Didn’t you hear me say that
You’d be a fool to leave
You’d regret the road your chose
You’d come running right back to me You had such a good love, sugar
You’ll never find with no one else
But what I know all the time
You had to find out for yourself
But now you’ll never know
That love again
You’re on your own
You’ve been
Been gone
Too gone, too long
Did you really think I’d take you back
Let you back in my life
Oh, baby
Just like that
Someone new is loving me Loving you is what used to be Baby, you’re too late
To win my heart again
No, never
No, never
Just too long
I don’t need you
I don’t want you
Later for you baby
Oh, oh Hit the road, Jack
And don’t you come back
Oh, yeah, yeah
Oh, oh, yeah

Tradução da letra

Ouvi-te dizer isso?
Queres outra oportunidade?
Precisas de outra tentativa.
Estás pronto para reclamar o teu prémio.
Então, queres o meu amor de volta
Porque o deixaste escapar?
Porque me deixaste ir? a tua mudança de ideias chegou tarde demais.
Bem, a porta está trancada.
Você não pode entrar no jogo mudou
Foste
1-Too gone, too long, baby
Para voltar
No meu coração
Demasiado longe, muito tempo, querida
Estás a chorar demasiado tarde.
Voltar, voltar para os meus braços
Foi-se embora.
Demasiado longe, demasiado tempo
Não me ouviste dizer isso?
Serias um tolo se fosses embora.
Vais arrepender-te do caminho que escolheste.
Voltavas a correr para mim e tinhas um amor tão bom, querida.
Nunca encontrarás com mais ninguém
Mas o que eu sei o tempo todo
Tinhas de descobrir por ti próprio.
Mas agora nunca saberás
That love again
Estás por tua conta.
Foste
Foi-se embora.
Demasiado longe, demasiado tempo
Pensaste mesmo que te aceitaria de volta?
Deixar - te voltar à minha vida
Oh, baby
Sem mais nem menos.
Alguém novo está a amar-me a amar-te é o que costumava ser, querida, chegaste tarde demais
Para conquistar o meu coração novamente
Não, nunca.
Não, nunca.
Demasiado tempo
Não preciso de TI.
Não te quero.
Até logo, querida.
Faz-te à estrada, Jack.
E não voltes
Oh, yeah, yeah
Oh, oh, sim