En Vogue — Sitting By Heaven's Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting By Heaven's Door" de En Vogue.
Letra
My love,
We vowed to be together
Through the good times and stormy weather
Ooh, but if it falls around us If I should lose in you sudden darkness
You should always know I’ll be Sittin' by heaven’s door (mmmhmmmhmmm)
Waiting for you to come home (I'm waiting on you to come back home, my baby)
Sittin' by heaven’s door (oooo ooo hoo)
Waiting for you to come home (I'll be waiting, no hesitating)
All I know is from this day on We bond as one forever more
No way, no way we can lose, mmm
And any mountain we can move
With a team who beat the game called love
And, oh, oh, ooh, ooh
You know the time will come
When life will end somehow
And one of us is left without the other
If it happens to be me
Don’t worry much, darling
I’ll leave a passage to my heart and this is where I’ll be
(With the key in my hand)
Sittin' by heaven’s door (Hoo oh' oh)
Waiting for you to come home (I'm waitin' for you, baby, oo, yeah)
Sittin' by heaven’s door (Hoo 'oh 'oh' oh)
Waiting for you to come home (Waiting, baby, for you)
Sittin' by heaven’s door (Hoooooooooo)
Waiting for you to come home
Sittin' by heaven’s door (Hoooooooooo)
Waiting for you to come home
Sittin' by heaven’s door (I'm waitin', anticipating, yeah
Waiting for you to come home (Come on, come on, baby, ooh, yeah)
Sittin' by heaven’s door (Come on home to me, yeah, ooh oo)
Waiting for you to come home (Come on, baby, come on, baby, come on, baby)
Sittin' by heaven’s door (Come on, baby, come on, baby, come on, baby, come on,
baby)
Waiting for you to come home (Come on, baby, come on, baby, come on, baby, come
on, baby)
Sittin' by heaven’s door (Now come on back, come on, baby, oh, come on, baby,
come on, baby)
Waiting for you to come home (Come on, come on, come on, come on, baby)
Sittin' by heaven’s door
(Waiting for you to come home)
Tradução da letra
Meu amor,
Prometemos estar juntos
Através dos bons tempos e do tempo tempestuoso
Mas se cair à nossa volta se eu perder na tua escuridão repentina
Deves sempre saber que estarei sentado à porta do céu.)
Esperando por você para voltar para casa (estou esperando por você para voltar para casa, meu bebê)
Sentado à porta do céu)
À espera que voltes para casa (estarei à espera, sem hesitações)
Tudo o que sei é que a partir deste dia nos unimos como um para sempre mais
Nem pensar, Nem pensar que podemos perder.
E qualquer montanha que possamos mover
Com uma equipa que venceu o jogo chamada amor
And, oh, oh, ooh, ooh
Sabes que a hora chegará
Quando a vida vai acabar de alguma forma
E um de nós fica sem o outro.
Se for eu
Não te preocupes, querida.
Vou deixar uma passagem para o meu coração e é aqui que estarei
(Com a chave na minha mão)
Sentado à porta do céu)
Esperando por você para voltar para casa (estou esperando por você, baby, oo, yeah)
Sentado à porta do céu)
Esperando por você para voltar para casa (esperando, bebê, para você)
Sentado à porta do céu)
À espera que voltes para casa
Sentado à porta do céu)
À espera que voltes para casa
Sitin 'by heaven's door (i'm waitin', anticipating, yeah
À espera que voltes para casa (vamos, vamos, querida, ooh, yeah)
Sitin ' by heaven's door (Come on home to me, yeah, Ooh oo)
# Waiting for you to come home (Come on, baby, come on, baby, come on, baby)
Sitin' by heaven's door (Come on, baby, come on, baby, come on, baby, come on,
bebe)
À espera que voltes para casa (vamos, querida, vamos, querida, vamos, querida, vamos
on, baby)
Sitin' by heaven's door (Now come on back, come on, baby, oh, come on, baby,
vamos, querida.)
À espera que voltes para casa (Vamos, vamos, vamos, vamos, querida)
Sentado à porta do céu
(Esperando que você volte para casa)