En Vogue — Right Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Direction" de En Vogue.
Letra
Standing on this dusty road
Listening to my radio
If you could seeI'd know you swear
I'm a thousand miles from anywhere
Well it may seem stong insane to youbaby
But I guess it's just what I gotta do Just to get myself to where you are
Don't you know I traveled many times as far
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
In the right direction
Well it takes a strong man and a mighty wind
To send me off to the places I've been
It takes more than one of a tales to tellbaby
Searching for some weak will
And i'mhope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… could've brought me here
Everybody knows that love will make you crazy
Make you play the fool that's sotoxicated
So don't you be surprised if one leaves the afternoon
I come knocking on your door baby
Cause you know I'm not a mule
Well I may not pass this way again
And if I doI don't know when
But it seems to meunless I'm wrongbaby
Our paths will cross before too long
Well I hope I'm headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love… should've brought me here
Only love can set me off in the right direction
(repeat until fade)
Tradução da letra
Em pé nesta estrada poeirenta
Ouvindo o meu rádio
Se pudesses ver saberia que juraste
Estou a mil milhas de qualquer lugar.
Bem, pode parecer uma loucura para ti, bebé.
Mas acho que é só o que tenho de fazer para chegar onde estás.
Não sabes que viajei muitas vezes tão longe?
Espero estar a ir na direcção certa.
Não há tempo para tomar decisões erradas.
O que me poderia dar tal sentido de missão
Só o amor me podia ter trazido aqui.
Na direcção certa
Bem, é preciso um homem forte e um vento forte
Para me mandar para os lugares onde estive
É preciso mais do que um dos contos para contar ao bebé
À procura de alguma vontade fraca
E espero ir na direcção certa
Não há tempo para tomar decisões erradas.
O que me poderia dar tal sentido de missão
Só o amor me podia ter trazido aqui.
Toda a gente sabe que o amor te vai enlouquecer.
Fazer-te de parvo que é envenenado
Por isso, não se surpreenda se alguém sair à tarde.
Eu venho bater à tua porta querida
Porque sabes que não sou uma mula
Bem, posso não passar por aqui outra vez.
E se eu não souber quando
Mas parece-me que estou errado
Os nossos caminhos vão cruzar-se em breve.
Espero estar a ir na direcção certa.
Não há tempo para tomar decisões erradas.
O que me poderia dar tal sentido de missão
Só o amor ... devia ter-me trazido aqui.
Só o amor pode levar-me na direcção certa
(repeat until fade)