En Vogue — Don't Let Go [Love] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Go [Love]" de En Vogue.
Letra
What’s it gonna be 'cuz I can’t pretend
Don’t you want to be more than friends
Hold me tight and don’t let go Don’t let go You have the right to lose control
Don’t let go I often tell myself that we could be more than just friends
I know you think that if we move too soon it would all end
I live in misery when you’re not around
And I won’t be satisfied till we’re taking those vows
There’ll be some love makin', heart breakin', soul shakin' love
Love makin', heart breakin', soul shakin'…
What’s it gonna be 'cuz I can’t pretend
Don’t you want to be more than friends
Hold me tight and don’t let go Don’t let go You have the right to lose control
Don’t let go I often fantasize the stars above are watching you,
They know my heart, it speaks to yours like only lovers do If I could wear your clothes I’d pretend I was you and lose control
There’ll be some love makin', heart breakin', soul shakin' love
Love makin', heart breakin', soul shakin'…
What’s it gonna be 'cuz I can’t pretend
Don’t you want to be more than friends
Hold me tight and don’t let go Don’t let go You have the right to lose control
Don’t let go Runnin in and outta my life
Has got me so confused
You gotta make the sacrifice
Somebody’s gotta choose
We can make it if we try
For the sake of you and I Together we can make it right
(Can't keep a running)
(In and outta my life outta my outta my life)
(You've got the right, you’ve got the right, I said ayou’ve got the
right to loooose controol yeah)
What’s it gonna be 'cuz I can’t pretend
Don’t you want to be more than friends
Hold me tight and don’t let go Don’t let go You have the right to lose control
Don’t let go Don’t let go Don’t let go What’s it gonna be 'cuz I can’t pretend
Don’t you want to be more than friends
Hold me tight and don’t let go Don’t let go You have the right to lose control
Don’t let go What’s it gonna be (don't let go)
Don’t you want to be (don't let go)
Hold me tight and don’t let go (don't let go)
Tradução da letra
O que vai ser porque não posso fingir
Não querem ser mais do que amigos
Abraça-me com força e não largues. não largues. tens o direito de perder o controlo.
Não me largues. digo muitas vezes a mim mesmo que podíamos ser mais do que apenas amigos.
Sei que pensas que se avançarmos cedo demais tudo acabará.
Vivo na miséria quando não estás por perto.
E não ficarei satisfeito até fazermos os votos.
Haverá amor a fazer, coração a partir, alma a tremer amor
Love makin', heart breakin', soul shakin'…
O que vai ser porque não posso fingir
Não querem ser mais do que amigos
Abraça-me com força e não largues. não largues. tens o direito de perder o controlo.
Não largues. fantasio muitas vezes que as estrelas lá em cima te observam.,
Eles conhecem o meu coração, ele fala com o teu como só os amantes fazem se eu pudesse usar as tuas roupas eu fingia que era tu e perdia o controlo
Haverá amor a fazer, coração a partir, alma a tremer amor
Love makin', heart breakin', soul shakin'…
O que vai ser porque não posso fingir
Não querem ser mais do que amigos
Abraça-me com força e não largues. não largues. tens o direito de perder o controlo.
Não deixes entrar e sair da minha vida
Deixou-me tão confuso
Tens de fazer o sacrifício.
Alguém tem de escolher
Podemos conseguir se tentarmos
Pelo bem de nós os dois juntos, podemos resolver isto.
(Can't keep a running)
(Dentro e fora da minha vida fora da minha vida fora da minha vida)
(Você tem o direito, você tem o direito, eu disse a você tem o direito
direito a tomar um controlo sim)
O que vai ser porque não posso fingir
Não querem ser mais do que amigos
Abraça-me com força e não largues. não largues. tens o direito de perder o controlo.
Não largues não largues não largues o que vai ser porque não posso fingir
Não querem ser mais do que amigos
Abraça-me com força e não largues. não largues. tens o direito de perder o controlo.
Não largues o que vai ser)
Don't you want to be (don't let go)
Abraça-me com força e não me largues.)