Emre Aydın — Son Defa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son Defa" de Emre Aydın.
Letra
Nasılsın nasıl gitti?
Alıştın mı sen de?
Rahat mısın artık İstanbul’da?
Evlenmişsin, nasıl oldu?
Bulabildin mi sonunda?
Hep anlattığın o meşhur huzuru
İyiyim ben
Hep aynı şeyler işte
Uyku hapları
Yalan dolan gülümsemeler
İyiyim ben
Hem sen tanırsın beni
Ne yapsam ne söylesem
O geç kalmışlık hissi
Son defa görsem seni
Kaybolsam yüzünde
Son defa yenilsem sana
Hiç anlamasan da Son defa benim olsan
Uyansam yanında.
İnan pek yeni bir şey yok.
Biraz yaşlandım tabi
Seyrekleşti biraz saçlarım
Bir bitmeyen gece bıraktın
Ve üç nokta düşürdün
Belli etmedim ben pek, tenhalaştım
Tradução da letra
Quem és tu?como correu?
Estás habituado?
Estás confortável em Istambul agora?
Casaste-te, como aconteceu?
Encontraste-o finalmente?
Aquela famosa paz que sempre dizes
Estou bem.
É sempre a mesma coisa.
Sonifero
Sorrisos mentirosos
Estou bem.
Tu conheces-me e a ti
Posso dizer ou fazer
Aquela sensação de estar atrasado
Se te pudesse ver pela última vez
Se me perder na tua cara
Se eu perder contigo uma última vez
Se nunca compreendesses serias minha pela última vez
Acordei a seguir.
Acredita, nada de novo.
Claro que sou um pouco mais velho.
O meu cabelo está um pouco fino
Deixaste uma noite interminável
E perdeste três pontos.
Não o mostrei. Sentia-me só.