Emre Aydın — Dayan Yalnızlığım letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dayan Yalnızlığım" de Emre Aydın.

Letra

Karla karışık yağar hüzün
Üstüm başım hep uzun kollu
Benden iyi bilirsin
Anlatmama lüzum var mı?
Gözlerim senden sonra
Hep parçalı bulutlu
Sen de baksan görürsün
Bakmaya yüzün var mı?
Mutlu muyduk ki? Sade nefes aldık
Bıktım artık uzatma, yaslan bana ağla
Kal yanımda böyle sonbahar gelince
Soysuzlar içinde kalma yalnızlığım
Bak yenildik işte
Zamanı gelince kalkarız belki de Dayan yalnızlığım
Uzun yola gitmeden
İki koltuk ayırttım
Seninkisi cam kenarı
Sormana lüzum var mı?
Farkı yok ki geçmişten
İlk kez görmüş değilsin
Hiç kuraya girmeden
Hep kısa çöpü çekmişsin
Mutlu muyduk ki? Sade nefes aldık
Bıktım artık uzatma, yaslan bana ağla
Kal yanımda böyle sonbahar gelince
Soysuzlar içinde kalma yalnızlığım
Bak yenildik işte
Zamanı gelince kalkarız belki de Dayan yalnızlığım

Tradução da letra

Chove com neve tristeza
Estou sempre a usar mangas compridas.
Sabes melhor do que eu.
Preciso de te dizer?
Os meus olhos depois de TI
Sempre parcialmente nublado
Podes ser o meu bebé
Tens a cara para olhar?
Éramos felizes? Nós respiravamos
Estou farto disto, senta - te, chora para mim
Fica comigo quando o outono chegar
A minha solidão entre os degenerados
Olha, perdemos.
Quando chegar a hora vamos levantar-nos talvez segurar a minha solidão
Antes de ires pelo caminho mais longo
Reservei dois lugares.
O teu está junto à janela.
Precisas de perguntar?
Não é diferente do passado.
Não é a primeira vez que o vês.
Sem nunca ir ao sorteio
Sempre pegaste na palha mais Curta.
Éramos felizes? Nós respiravamos
Estou farto disto, senta - te, chora para mim
Fica comigo quando o outono chegar
A minha solidão entre os degenerados
Olha, perdemos.
Quando chegar a hora vamos levantar-nos talvez segurar a minha solidão