Emre Altuğ — Zalim Zaman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zalim Zaman" de Emre Altuğ.
Letra
Aşk derdine düştüm bak senden sonra
Hep sen varsın düşümde hayatımda
Gururdan geçtim kavuşmak için huzura
Herkes bir yana sen bir yana
Tüm perdelerini çektim evimin ve kalbimin
Bir tek sana açarım gelirsen teselli için
Hala dilimde hiç düşmedi adın
Su bile içmedim gitmesin diye tadın
Aman aman bu dert yaman
Aman aman zalim zaman
Tradução da letra
Então não podias amar
Os meus sonhos estás sempre lá na minha vida
Passei pelo orgulho para encontrar a paz
Tu de todas as pessoas de pé
Desenhei todas as cortinas da minha casa e do meu coração
Só a abro para ti se vieres à procura de consolo.
O teu nome ainda não caiu na minha língua.
Nem sequer bebi água. prova-o para não desaparecer.
Meu Deus, isto é um problema.
Oh, meu tempo cruel