Emrah — Unutabilsem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unutabilsem" de Emrah.
Letra
Hala hislerimde…
Hala özlemimdesin.
Sen acı sen tatlı günlerimdesin…
Unutmak kolay olsa çoktan unuturdum
Boşvermek kolay olsa kendimi avuturdum
Faydalar faydasız,
İmkanlar imkansız,
Uzayan gecelerde saatler zamansiz…
Ah ne yapsam ne yapsam…
Kurtulabilsem…
Ne yapsam gönlümü avutabilsem.
Kendimi unuttum, unutuldum da…
Bir seni benim gibi unutabilsem
Hiç olmazsa yılda bir gün kavuşabilsem…
Tradução da letra
Ainda nos meus sentidos…
Ainda sentes a minha falta.
És amarga, doce.…
Se fosse fácil esquecer, Já me esquecia.
Eu confortava-me se fosse fácil deixar-me ir.
Benefícios inúteis,
Possibilidades impossíveis,
As horas nas noites prolongadas são intemporais.…
O que fazer …
Se eu pudesse sobreviver…
Tudo o que puder fazer para confortar o meu coração.
Esqueci-me de mim, fui esquecido…
Se ao menos pudesse esquecer-te como eu
Se eu pudesse pelo menos encontrar-me um dia por ano…