Emrah — Ayrılmam Senden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ayrılmam Senden" de Emrah.
Letra
«Neyin var senin?
Söylemesi o kadar zor ki, dilim varmıyor söylemeye!
Neyi?
Her şeyin bittiğini!
ne, yani bana askımız her şeyin bittiğini mi söylüyorsun?
EVET!»
Çok zor gelir bundan sonra, inan ayrılmak senden
Dayanılmaz çile verir, artık kopamam senden
Karanlıklar yolum olur, düşerim çıkmazlara
Alışamam hasretine ne olur beni anla
Beni sensiz yalnız bırakma
Yok yok yok isteme benden
Yok yok yok isteme benden
Her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam, ayrılmam senden
ooooo,
Ayrılmam, ayrılmam senden
Bir tesadüf aşk değil bu, yıllar geçti üstünden
Bitecek büyük askımız, yazık bir hiç yüzünden
Yetmedi mi çektirdiğin, beni artık ağlatma
Ben her şeye razıyım, beni sensiz bırakma
Beni sensiz yalnız bırakma
Yok yok yok isteme benden
Yok yok yok isteme benden
Her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam, ayrılmam senden
ooooo,
Ayrılmam, ayrılmam senden
«Bir tesadüf aşk değil bu, yıllar geçti üstünden
Bitecek büyük askımız, yazık bir hiç yüzünden
Yetmedi mi çektirdiğin, beni artık ağlatma
Ben her şeye razıyım beni sensiz beni yalnız bırakma.
Yok yok isteme benden, her şeyi iste onu isteme benden
Ayrılmam ayrılmam senden
Ayrılmam ayrılmam senden…»
Tradução da letra
"O que se passa contigo?
É tão difícil dizer, que não consigo dizer!
Que é?
Acabou tudo!
estás a dizer-me que o nosso amor acabou?
É!»
Vai ser difícil deixar-te agora, acredita.
Já não te posso tirar
A escuridão torna - se o meu caminho, eu caio em becos sem saída
Não consigo habituar-me à tua saudade.
Não me deixes sozinha sem ti.
Não, Não me perguntes porquê.
Não, Não me perguntes porquê.
Pede tudo, não Peças.
Vai-te embora, vai-te embora
ooooo,
Vai-te embora, vai-te embora
Não é uma coincidência amor, já passaram anos desde
O nosso grande amor chegará ao fim, uma pena por nada
Já bebeste o suficiente, não me faças chorar mais.
Sou a favor, não me deixes sem ti.
Não me deixes sozinha sem ti.
Não, Não me perguntes porquê.
Não, Não me perguntes porquê.
Pede tudo, não Peças.
Vai-te embora, vai-te embora
ooooo,
Vai-te embora, vai-te embora
"Não é uma coincidência amor, já passaram anos desde
O nosso grande amor chegará ao fim, uma pena por nada
Já bebeste o suficiente, não me faças chorar mais.
Não me deixes sozinha sem ti.
Nenhum pedido Meu, tudo de mim para o incitar
Deixar - te
Deixar - te…»