Empyrios — Eal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eal" de Empyrios.
Letra
Like an ending smile
You’re fading away
Like the first time
I meet with you
And now I understand
What’s happening in this
Cold day, a sun that lit my way
You were too «old»
To speak to me for real
Like a boy I was standing
At the phone
Waiting for your call
But everything it’s clear for now
It’s better to wait again…
I’m forever by your side
Through good and bad days
My friendship is true and strong
And you can trust me, tell me all your fears
If you search for something warm
Like a sweet embrace
You know where you can find me
In every moment, in every place, oh Eal…
Like the wheel of time
All things must change
Everything we believed
Now it’s changing its course
— all who we have loved…
All we need now, it’s to turn
And don’t look back in time
(Don't look back)
Trust in me, and carry on your life
(Don't look back again)
You just need, a real and sweet good friend
I’m forever by your side
Through good and bad days
My friendship is true and strong
And you can trust me, tell me all your fears
If you search for something warm
Like a sweet embrace
You know where you can find me
In every moment, in every place, oh Eal…
I’m forever by your side
Through good and bad days
My friendship is true and strong
And you can trust me, tell me all your fears
If you search for something warm
Like a sweet embrace
You know where you can find me
In every moment, in every place, oh Eal…
Tradução da letra
Como um sorriso final
Estás a desaparecer.
Como da primeira vez
Encontro-me contigo.
E agora compreendo
O que está a acontecer aqui?
Dia frio, um sol que iluminou o meu caminho
Você era muito "velho"»
Falar comigo a sério
Como um rapaz eu estava de pé
Ao telefone
À espera da tua chamada
Mas tudo está claro por agora
É melhor esperar outra vez.…
Estou para sempre ao teu lado
Através de dias bons e maus
A minha amizade é verdadeira e forte
E podes confiar em mim, contar - me todos os teus medos
Se procurares algo quente
Como um doce abraço
Sabes onde me podes encontrar
Em cada momento, em cada lugar, oh Eal…
Como a roda do tempo
Todas as coisas devem mudar
Tudo em que acreditávamos
Agora está a mudar de rumo.
- todos os que amámos…
Tudo o que precisamos agora, é virar
E não olhes para trás no tempo
Não olhes para trás)
Confia em mim e continua a tua vida.
Não olhes para trás outra vez)
Só precisas de um bom e doce amigo.
Estou para sempre ao teu lado
Através de dias bons e maus
A minha amizade é verdadeira e forte
E podes confiar em mim, contar - me todos os teus medos
Se procurares algo quente
Como um doce abraço
Sabes onde me podes encontrar
Em cada momento, em cada lugar, oh Eal…
Estou para sempre ao teu lado
Através de dias bons e maus
A minha amizade é verdadeira e forte
E podes confiar em mim, contar - me todos os teus medos
Se procurares algo quente
Como um doce abraço
Sabes onde me podes encontrar
Em cada momento, em cada lugar, oh Eal…