Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — You Have to Believe That Life is More Than the Sum of its Parts, Kiddo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Have to Believe That Life is More Than the Sum of its Parts, Kiddo" de Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Letra
oh sure, you can look for reasons
and try to be them, for a while
but you know you can’t be her answer
she was never after truth
will your mother still blame you
if she knew all the words that she said
drove you here
a half a world away
destroying your body
to get back for every word she said
but it won’t change the way she is and it won’t change a thing she did
so calm down
sleep now
forget all the things that she said
Tradução da letra
claro, podes procurar por razões.
e tentar ser eles, por um tempo
mas sabes que não podes ser a resposta dela.
ela nunca quis a verdade.
a tua mãe ainda te vai culpar?
se ela soubesse todas as palavras que disse
trouxe-te até aqui.
a meio mundo de distância
destruir o teu corpo
para voltar para cada palavra que ela disse
mas não vai mudar a forma como ela é e não vai mudar nada do que ela fez.
por isso acalma-te.
dorme agora.
esquece tudo o que ela disse.