Emperor X — Exterminata Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exterminata Beat" de Emperor X.
Letra
A termite burrows through a particle board.
It’s not the strongest, but it’s all we could afford.
We’ll treat it carefully and monitor close.
If we see an infestation we’ll be sure to do some damage on it.
And while I’m at it, friend, I’ll write you a note-
strip off some laminate and give you some hope.
I hope you survive this- you likely won’t.
The crossbeams need some treatment, so we put them under pressure,
and they fall away.
Beams yield. Boards break.
The floor planks vibrate. House shakes.
You hit the pound, I’m sure you like it a lot.
You peel the paint off the walls 'cause you’re afraid to rock,
collecting all the signatures you need to purify your data.
It’s been awhile since I’ve seen you this clean, and that disturbs me.
I don’t know what it means.
How far along are you in your pregnancy?
You call his name,
but it’s your flexing back that’s important to the colony’s claim.
Hold up the shuddering frame.
Turn it off, unsupported-
clear a path with a chemical flame.
Tradução da letra
Uma térmita passa por um painel de partículas.
Não é o mais forte, mas é tudo o que podemos pagar.
Vamos tratá-lo com cuidado e vigiar de perto.
Se virmos uma infestação, vamos ter a certeza de causar alguns danos nela.
E já agora, amigo, vou escrever-te um bilhete.-
tira um pouco de laminado e dá-te alguma esperança.
Espero que sobrevivas a isto, é provável que não.
Os crossbeams precisam de tratamento, por isso, pressionamo-los.,
e eles caem.
Os feixes rendem-se. As tábuas partem-se.
As tábuas do chão vibram. House shakes.
Acertaste no canil, tenho a certeza que gostas muito.
Tiras a tinta das paredes porque tens medo de balançar,
coletando todas as assinaturas que você precisa para purificar seus dados.
Já faz algum tempo que não te vejo tão limpo, e isso perturba-me.
Não sei o que significa.
De quanto tempo está grávida?
Chamas o nome dele.,
mas é a sua flexão de volta que é importante para a reivindicação da colónia.
Levanta a moldura.
Desliga-o, não suportado-
Abram caminho com uma chama química.