Emperor X — Erica Western Geiger Counter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Erica Western Geiger Counter" de Emperor X.

Letra

With shaking hands
She held the coinage
Of a long-dead nation-state
It fell absorbed
Into the enclave
When we walked away
She went to sleep
Next to a boy
She scaled the walls
She learned to skate
She chiseled patterns inthe concrete
She brought shielding down
Hold my hand
Grow my skin
Slow my pulse rate
Ignore the sound of fire alarms
May we never hit that force field
Hold me up
Long enough
To feel the tractor beam
Out by the cobalt belt she ran
Calmed the toxic cutlery
Taking out
The Matthews Bridge
Was not an option for her
She had no para chute
No transit pass
No node display
Instead she broke into the garage
Procured a stolen Segway
And killed the trees
That she the retail grove
Hold my hands
Hold me down
While my limbs shake
We stayed awake
To watch the bloom
Of algae shudder and fluoresce
And foam and roll
While Coast Control
Laid down a substrate
I hung the latch key on your arm
Got up real quietly
And left
To find a base
To click force-quit
Collect and translate in batch
To non-compete
To acquiesce
To steal the seeds from incubation
To sprint back home
Return to bed correctly
And get breathed on
And get breathed on
And get breathed on

Tradução da letra

Com as mãos a tremer
Ela tinha a moeda.
De um Estado-nação há muito morto
Ele caiu absorvido
Para o enclave
Quando nos afastámos
Ela foi dormir.
Ao lado de um rapaz
Ela escalou as paredes.
Ela aprendeu a patinar
Ela esculpiu padrões no betão
Ela trouxe blindagem para baixo
Segura a minha mão.
Faz crescer a minha pele
Abranda a minha pulsação.
Ignorar o som dos alarmes de incêndio
Que nunca atingamos aquele campo de força
Segura-me
Tempo suficiente
Para sentir o raio tractor
Ao lado do cinto de cobalto, ela fugiu.
Acalmou os talheres tóxicos.
Contratar
A Ponte Matthews
Não era uma opção para ela.
Ela não tinha pára-quedas.
Sem passe de trânsito
Sem visualização do nó
Em vez disso, ela invadiu a garagem.
Comprou um Segway roubado.
E matou as árvores
Que ela é a plantação de varejo
Segura as minhas mãos.
Segura-me
Enquanto os meus membros tremem
Ficámos acordados.
Para ver o florescimento
De algas tremidas e fluorescentes
E espuma e rolo
Controlo Da Costa
Colocou um substrato
Eu pendurei a chave do trinco no teu braço.
Levantou-se calmamente.
Esquerdar
Para encontrar uma base
Para carregar em Forçar a saída
Recolher e traduzir em lote
Para não competir
Aquiescer
Para roubar as sementes da incubação
Para correr de volta para casa
Voltar para a cama correctamente
E respirar
E respirar
E respirar