Emperor X — A Violent Translation of the Concordia Headscarp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Violent Translation of the Concordia Headscarp" de Emperor X.
Letra
A large headscarp slammed Concordia last night
A wave of sludge too dense to fit
Our floor gave out, and we’re tumbling
Headfirst without all our things into a rift
Please don’t till another wasteland
You won’t get the chance to tunnel through
Or bend another kickstand
You infuriate me when you crash and contract tuberculosis
You should take care of your lungs
Before you knees and all that quicksand collide
The truss roof gave out
With planks and rebar pummeling our backs
We make it out
And shake our fists
Tradução da letra
Um grande lenço bateu com o Concordia ontem à noite.
Uma onda de lama demasiado densa para caber
O nosso chão cedeu e estamos a cair.
De cabeça para baixo, sem todas as nossas coisas numa fenda.
Por favor, não até que outro deserto
Não terás a oportunidade de passar por um túnel.
Ou dobrar outro corrimão
Enfurece-me quando colapsa e contrai tuberculose.
Devias tratar dos teus pulmões.
Antes de te ajoelhares e todas as areias movediças colidirem
O tejadilho cedeu.
Com tábuas e barras a bater-nos nas costas
Conseguimos.
E abana os punhos