Emmylou Harris — In My Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Dreams" de Emmylou Harris.
Letra
When the sun goes down on the other side of town tonight
And the world is asleep dreamin' in the deep moonlight
I’ll slip away in the shadows out of your life
You don’t want' me anymore so I’ll close the door when I leave
My bags are packed and I’ll give you back your keys
You keep your ring and I’ll keep your memory
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Well, it’s hard to take when love breaks down and dies
But it’s better to quit than to sit each nite and cry
I’d rather know the truth than to live thru a life of lies
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Maybe it’s for the best to give this love of ours a rest
But I’ll come runnin' back if you want me Well, bye bye baby it seems that we’re all thru
You sure know how make this little girl blue
When you say you don’t want the things I can do for you
But in my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
In my dreams at night… oh… oh Everything will work out right
'Cause I’ll still hold you tight… in my dreams
Tradução da letra
Quando o sol se pôr do outro lado da cidade esta noite
E o mundo está a dormir a sonhar ao luar
Eu escaparei nas sombras da tua vida
Já não me queres mais, por isso fecho a porta quando sair.
As minhas malas estão prontas e eu devolvo-te as chaves.
Guarda o teu anel e eu guardo a tua memória.
Mas nos meus sonhos à noite tudo vai correr bem.
Porque ainda te vou abraçar com força ... nos meus sonhos
Bem, é difícil aguentar quando o amor se desmorona e morre.
Mas é melhor desistir do que sentar cada nite e chorar
Prefiro saber a verdade do que viver através de uma vida de mentiras.
Mas nos meus sonhos à noite tudo vai correr bem.
Porque ainda te vou abraçar com força ... nos meus sonhos
Talvez seja melhor dar um descanso a este nosso amor.
Mas eu volto a correr se me quiseres bem, Adeus querida parece que estamos todos
Sabes mesmo como fazer esta menina azul
Quando dizes que não queres as coisas que posso fazer por ti
Mas nos meus sonhos à noite tudo vai correr bem.
Porque ainda te vou abraçar com força ... nos meus sonhos
Nos meus sonhos à noite... oh... oh tudo vai correr bem
Porque ainda te vou abraçar com força ... nos meus sonhos