Emmylou Harris — Boy from Tupelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy from Tupelo" de Emmylou Harris.
Letra
You don’t love me this I know
Don’t need a bible to tell me so
I hung around a little too long
I was good but now I’m gone
Like the buffalo
That boy from Tupelo
Any way the wind can blow
That’s where I’m gonna go
I’ll be gone like a five and dime
It’ll be the perfect crime
Just ask the boy from Tupelo
He’s the king and he oughta know
The shoulder I’ve been leanin on Is the coldest place I’ve ever known
There’s nothin left for me round here
Looks like it’s time to disapear
Like the buffalo
That boy from Tupelo
The old wall down in jericho
Maybelle on the radio
I’ll be gone like the five and dime
It’ll be the perfect crime
Just ask the boy from Tupelo
He’s the king and he oughta know
You don’t love me, this I know
Don’t need a bible to tell me so It’s a shame and it’s a sin
Everything I coulda been to you
Your last chance Texaco
Your sweetheart of the rodeo
A juliet to your romeo
The border you cross into Nexico
I’ll never understand why or how
Oh but baby its too late now
Just ask the boy from Tupelo
He’s the king and he oughta know
Tradução da letra
Tu não me amas isto eu sei
Não preciso de uma Bíblia para me dizer isso.
Fiquei por aqui demasiado tempo.
Eu era bom, mas agora vou-me embora.
Como o búfalo
Aquele rapaz de Tupelo.
De qualquer maneira o vento pode soprar
É para onde vou
Vou-me embora como um cinco e dez cêntimos.
Será o crime perfeito.
Pergunta ao rapaz do Tupelo.
Ele é o rei e ele deve saber
O ombro onde tenho andado é o lugar mais frio que já conheci.
Não há mais nada para mim por aqui.
Parece que está na hora de desapear.
Como o búfalo
Aquele rapaz de Tupelo.
O velho muro em Jericó
Maybelle na rádio
Vou-me embora como o "cinco e dez cêntimos"
Será o crime perfeito.
Pergunta ao rapaz do Tupelo.
Ele é o rei e ele deve saber
Tu não me amas, isto eu sei.
Não preciso de uma Bíblia para me dizer, por isso é uma pena e é um pecado.
Tudo o que podia ter sido para ti
Sua última chance Texaco
A tua amada do rodeo
Uma Julieta para o teu Romeu
A fronteira que atravessa para o México
Nunca entenderei porquê ou como
Oh, querida, agora é tarde demais.
Pergunta ao rapaz do Tupelo.
Ele é o rei e ele deve saber