Emmylou Harris — Born To Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born To Run" de Emmylou Harris.
Letra
Well I never did crawl and I never did tow the line
No man is master to me, I ain’t that kind
I just put on my travellin' shoes
If you want to win you just can’t lose the time,
Or stay behind
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And I ever wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
I was born to be fast
I was born to run
Well I take my chances
Sometimes I make mistakes
But you don’t get nothin'
Unless you take the breaks
Livin' as dangerous as dynamite
Sure makes you feel nervous but it makes you feel alright
It makes you feel alright
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And all that I wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
I was born to be fast
I was born to run
Nobody’s gonna make me do the things their way
By the time you figure it out it’s yesterday
Well I’m gonna hear you answer no But I don’t need it when I’m old and grey
Yeah I want it today
(Chorus twice)
Well… I was born to run
To get ahead of the rest
And I ever wanted was to be the best
Just to feel free
And be someone
Tradução da letra
Bem, eu nunca rastejei e nunca puxei a linha
Nenhum homem é mestre para mim, não sou desse tipo.
Acabei de calçar os meus sapatos de viagem.
Se queres ganhar, não podes perder o tempo.,
Ou ficar para trás
Bem ... nasci para correr.
Para se adiantar ao resto
E eu sempre quis ser o melhor
Só para me sentir livre
E ser alguém
Nasci para ser rápido
Nasci para correr
Bem, eu arrisco.
Às vezes cometo erros.
Mas não tens nada.
A não ser que faças as pausas.
Vivendo tão perigoso como a dinamite
Faz-te sentir nervoso, mas faz-te sentir bem.
Faz-te sentir bem.
Bem ... nasci para correr.
Para se adiantar ao resto
E tudo o que eu queria era ser o melhor
Só para me sentir livre
E ser alguém
Nasci para ser rápido
Nasci para correr
Ninguém me vai obrigar a fazer as coisas à maneira deles.
Quando você descobrir que é ontem
Bem, vou ouvir-te responder Não, mas não preciso quando estiver velho e cinzento.
Sim, quero-o hoje.
(Coro duas vezes)
Bem ... nasci para correr.
Para se adiantar ao resto
E eu sempre quis ser o melhor
Só para me sentir livre
E ser alguém