Emmylou Harris — Baby, Better Start Turnin' Em Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby, Better Start Turnin' Em Down" de Emmylou Harris.
Letra
In this modern world we’re livin' in The rules ain’t like they’ve ever been
Speakin' of spreading it thin
That’s what you do, flashing your soul
That ain’t no way to treat your lover
Ain’t no way to act with feelings
Baby, better start turnin' 'em down
Now it’s a brave new wave we’re roarin' in Hanging out, out on the rock’n’roll fringe
Speaking of running around
All over town, lettin' it show
That ain’t no way to treat your lover
Ain’t no way to act in public
Baby, you better start turnin' 'em down
Start to sturnin' down
Sire is clear ain’t nothin' easy any more
Sure gets cloudy when I look in all directions
Sure is rainin' like this feeling in my heart
Sure is crazy how you’re acting
In this latest craze or current trent
Burnin' money every way that you can
Speakin' of going for broke
That’s how it is and lettin' it show
That ain’t no way to treat your lover
Ain’t no way to act with strangers
Baby, you better start turnin' 'em down
Start to turnin' down
Baby, better start turnin'
Baby, better start turnin'
Baby, better start turnin' 'em down
Tradução da letra
Neste mundo moderno, vivemos em regras que nunca foram
Por falar em espalhá-lo fino
É isso que fazes, mostrar a tua alma
Isso não é maneira de tratar o teu amante
Não há maneira de agir com sentimentos
Querida, é melhor começares a baixá-los.
Agora é uma nova e corajosa onda em que andamos juntos, na margem do rock'n'Roll
Por falar em correr por aí
Por toda a cidade, a mostrar
Isso não é maneira de tratar o teu amante
Não há maneira de agir em público
Querida, é melhor começares a recusar
Começa a esturrar
Sire is clear ain't nothin ' easy any more
Fica nublado quando olho em todas as direcções
Está a chover como este sentimento no meu coração
É uma loucura como estás a agir.
Nesta última moda ou corrente trent
A queimar dinheiro de todas as formas que puderes
Por falar em falir
É assim que é e deixa-o mostrar
Isso não é maneira de tratar o teu amante
Não há maneira de agir com estranhos
Querida, é melhor começares a recusar
Começa a baixar
Querida, é melhor começares a virar
Querida, é melhor começares a virar
Querida, é melhor começares a baixá-los.