Emmy The Great — We Almost Had A Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Almost Had A Baby" de Emmy The Great.
Letra
Well, you didn’t stop when I told you to stop
And there was a month that I wasn’t sure
The next time I saw you out on the river
I’d have something to say
Other than, «Pay me all of the money you owe»
I would have liked to To have something above you
To have something to hold
And know I could choose to grow
I would’ve called you and I’d have said
Hey you know I’m in control
I’ll let you know if you have
To come and choose a name
Well, I am a woman
But before I met you I was only a kid
You know when you thought you would break me But you wanted to take me so you did
And I will think of you now
That we are apart
I’ve put my hand across my gut
I plan to beat it with a heart
I’m not the girl you remember from the start
I was only a baby
Now I’m what you made me For once you hit the spot
Twice you let it fall
And once I tried to make a light
To keep myself in yours
Do you think of me When you are playing?
Tradução da letra
Não paraste quando te disse para parares.
E houve um mês em que não tinha a certeza.
Da próxima vez que te vi no Rio
Eu teria algo a dizer
Além de: "Paga - me todo o dinheiro que deves»
Gostaria de ter algo por cima de TI.
Ter algo para segurar
E sei que posso escolher crescer
Eu ter-te-ia ligado e teria dito
Sabes que estou no controlo.
Eu aviso-te se tiveres.
Para vir e escolher um nome
Bem, eu sou uma mulher.
Mas antes de te conhecer era apenas uma criança.
Sabes, quando pensaste que me ias quebrar, mas querias levar-me, por isso levaste-me.
E pensarei em ti agora
Que estamos separados
Pus a minha mão no meu intestino
Planeio bater com um coração
Não sou a rapariga de quem te lembras desde o início.
Eu era apenas um bebé.
Agora sou o que tu me fizeste por uma vez.
Duas vezes deixaste cair
E uma vez tentei fazer uma luz
Para me manter na tua
Pensas em mim quando estás a jogar?