Emmerson Nogueira — Daniel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daniel" de Emmerson Nogueira.
Letra
Step into a doorway in my mind
This is where you live
It’s where you live
I forgot the things that I could find
I have not been in here for years
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
I climbed the stairs that hide beneath the vines
I walked through the year over-growth of time
Up to where we sat in clouds of smoke
Up to where we swam in pools of hope
Hi-igh, hi-igh igh igh ohh ooo High-igh
Hi-igh igh igh ohh ooo high-igh hi-igh igh igh ohh ooo high igh igh
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Futher on the pavement starts to crack
This is where we fell, it’s where we fell
where smoke turns to haze
i hesitate, and i choose to lead the way came
hi-igh igh igh ohh ooo hi-igh
Outside its overcast and visions hard to find
But the memories will be my guide
Cause even though I know our skins have changed
The colours that we share will still remain
Hi-igh igh igh ohh ooo
And all the while im looking for your half smile or something that will show me that you are still around
And all the while im looking for you half smile or something that will show me that ooooh that you still know me yeah you still know me Step into a doorway in my mind
This is where you live Daniel
Tradução da letra
Entra numa porta na minha mente
É aqui que vives.
É onde vives.
Esqueci-me das coisas que encontrei.
Não venho aqui há anos.
Hi-igh, hi-igh igh ohh Ooo High-igh
Subi as escadas que se escondem debaixo das videiras
Eu caminhei durante o ano sobre-crescimento do tempo
Até onde nos sentamos em nuvens de fumo
Até onde nadamos em poças de esperança
Hi-igh, hi-igh igh ohh Ooo High-igh
Hi-igh igh igh ohh OOO high-igh hi-igh igh igh ohh OOO high igh
E enquanto procuro o teu meio sorriso ou algo que me mostre que ainda estás por perto
E enquanto estou à tua procura meio sorriso ou algo assim que me mostre aquele ooooh que ainda me conheces sim ainda me conheces no chão começa a partir
Foi aqui que caímos, foi aqui que caímos.
onde o fumo se transforma em névoa
eu hesito e escolho liderar o caminho.
hi-igh igh igh ohh OOO hi-igh
Fora do seu nublado e visões difíceis de encontrar
Mas as memórias serão o meu guia
Porque mesmo sabendo que as nossas peles mudaram
As cores que partilhamos permanecerão
Hi-igh igh igh ohh ooo
E enquanto procuro o teu meio sorriso ou algo que me mostre que ainda estás por perto
E enquanto estou à tua procura meio sorriso ou algo assim que me mostre aquele ooooh que ainda me conheces sim, ainda me conheces entrar numa porta na minha mente
É aqui que vives, Daniel.