Emmelie de Forest — Soldier Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier Of Love" de Emmelie de Forest.
Letra
Do you think that we can grow?
Do you think that we can grow in the same way?
Do you think that we can know?
I don’t think that is ever gonna change
'Cause you will not love me now
You won’t love me though I beg you to And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting
I know that I can bend
I know that I can bend as far as you
And my spine is giving in It’s been twisted into shapes I never knew
'Cause you cannot love me now
You can’t love me, though you wish you could
And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting, fighting
No, you cannot love me now
You can’t love me and you never could
And I am losing ground
I can’t make you feel the way you should
This war is in my head and in my heart
These words you say are tearing me apart
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
Fighting (a soldier of love)
Tradução da letra
Achas que podemos crescer?
Achas que podemos crescer da mesma maneira?
Achas que podemos saber?
Acho que isso nunca vai mudar.
'Cause you will not love me now
Não me Amarás embora te implore e estou a esvair-me em sangue.
Esta guerra está na minha cabeça e no meu coração (um soldado do amor)
Estas palavras que dizes estão a destruir-me (um soldado do amor)
Eu não posso continuar lutando (um soldado do amor)
Não posso continuar a lutar.
Eu sei que posso dobrar
Sei que posso dobrar-me até ti
E a minha coluna está a ceder. foi torcida em formas que nunca conheci.
'Cause you cannot love me now
Não podes amar-me, embora desejasses poder
E estou a esvair-me em sangue
Esta guerra está na minha cabeça e no meu coração (um soldado do amor)
Estas palavras que dizes estão a destruir-me (um soldado do amor)
Eu não posso continuar lutando (um soldado do amor)
Não posso continuar a lutar, a lutar.
Não, Não podes amar-me agora.
Não podes amar-me e nunca pudeste
E estou a perder terreno
Não posso fazer-te sentir como devias.
Esta guerra está na minha cabeça e no meu coração
Estas palavras que dizes estão a destruir-me.
Eu não posso continuar lutando (um soldado do amor)
Eu não posso continuar lutando (um soldado do amor)
Luta (um soldado do amor)