Emmelie de Forest — Hopes & Fears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopes & Fears" de Emmelie de Forest.
Letra
You fell down again
Oh, I tried to help you up It’s been a long day
And I think you’ve had enough
Staring into empty space
Something’s always in the way
I will take you to a place far away
From the rooftops and the mountains
Look up, look up at the same view
And the heroes and the cowards
Look up, look up at the hopes and fears
At the hopes and fears
When you’re feeling lost
Come to me, I’ll take your hand
You just have to trust
I will always understand
Staring into empty space
Something’s always in the way
I will take you to a place far away
From the rooftops and the mountains
Look up, look up at the same view
And the heroes and the cowards
Look up, look up at the hopes and fears
At the hopes and fears
At the hopes and fears
At the hopes and fears
Staring into empty space
Something’s always in the way
I will take you to a place
Make you feel alive again
Breathing in the ocean air
You can always find me there
You are never all alone
Oh-oh-oh-oh
From the rooftops and the mountains
Look up, look up at the same view
And the heroes and the cowards
Look up, look up Look up, look up From the rooftops and the mountains
Look up, look up at the same view
And the heroes and the cowards
Look up, look up at the hopes and fears
At the hopes and fears
At the hopes and fears
At the hopes and fears
Tradução da letra
Caíste outra vez.
Tentei ajudar-te. foi um longo dia.
E acho que já bebeste o suficiente.
A olhar para o espaço vazio
Há sempre algo no caminho.
Vou levar-te para um lugar longe
Dos telhados e das montanhas
Olha para cima, olha para a mesma vista
E os heróis e os cobardes
Olha para cima, olha para as esperanças e medos
Nas esperanças e medos
Quando te sentes perdido
Vem até mim, eu agarro na tua mão.
Só tens de confiar
Eu sempre entenderei
A olhar para o espaço vazio
Há sempre algo no caminho.
Vou levar-te para um lugar longe
Dos telhados e das montanhas
Olha para cima, olha para a mesma vista
E os heróis e os cobardes
Olha para cima, olha para as esperanças e medos
Nas esperanças e medos
Nas esperanças e medos
Nas esperanças e medos
A olhar para o espaço vazio
Há sempre algo no caminho.
Vou levar - te a um lugar
Fazer-te sentir vivo outra vez
Respirar o ar do oceano
Podes sempre encontrar-me lá.
Nunca estás sozinho
Oh-oh-oh-oh
Dos telhados e das montanhas
Olha para cima, olha para a mesma vista
E os heróis e os cobardes
Olha para cima, olha para cima, olha para cima dos telhados e das montanhas
Olha para cima, olha para a mesma vista
E os heróis e os cobardes
Olha para cima, olha para as esperanças e medos
Nas esperanças e medos
Nas esperanças e medos
Nas esperanças e medos