Emmanuelle Seigner — P'tite Pédale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "P'tite Pédale" de Emmanuelle Seigner.
Letra
On f’rait un couple idÃ(c)al
Mais tu n’es qu’une p’tite pÃ(c)dale
On s’rait si bien assortis
Même si tu danses sur ziggy et sur Kylie
T’aimes Sheila pÃ(c)riode mohair
Maryline en robe panthère
C’est dommage que tu sois folle
Y’a qu’avec toi que j’rigole
All is love and love is all
On f’rait un couple idÃ(c)al
Mais tu n’es qu’une p’tite pÃ(c)dale
Faudrait pas que j’gâche ma vie
à verser des larmes sur Ziggy et sur Blondie
J’aim’rais un enfant de toi
Chaque fois tu dis on verra
C’est dommage que tu sois folle
J’te trouve tellement beautiful
All is love and love is all
On f’rait un couple idÃ(c)al
Mais tu n’es qu’une p’tite pÃ(c)dale
Je sais bien que tes copains
Voudraient ma place dans ton bain
Mais c’est en vain
Faut dire que je suis pas trop moche
Que j’ai ta maman dans la poche
J’suis ta calamity jane
Tu es mon brokeback mountain
Toi Rimbaud et moi Verlaine
On f’rait un couple idÃ(c)al
Mais tu n’es qu’une p’tite pÃ(c)dale
Tradução da letra
On f'Rait un couple idà (c)al
Mais tu n'es qu'une pãtite pà (c)dale
On s'Rait si bien assortis
Même si tu danses sur ziggy et sur Kylie
T'aimes Sheila pà (c)riode mohair
Maryline en robe panthère
C'est dommage que tu sois folle
Y'a qu'avec toi que j'rigole
Tudo é amor e amor é tudo
On f'Rait un couple idà (c)al
Mais tu n'es qu'une pãtite pà (c)dale
Faudrait pas que j'gâche ma vie
à verser des larmes sur Ziggy et sur Blondie
J'aim'RIS un enfant de toi
Chaque fois tu dis on verra
C'est dommage que tu sois folle
"Truve tellement beautiful"
Tudo é amor e amor é tudo
On f'Rait un couple idà (c)al
Mais tu n'es qu'une pãtite pà (c)dale
Je sais bien que tes copains
Voudraient ma place dans ton bain
Mais c'est en vain
Faut dire que je suis pas trop moche
Que j'ai ta maman dans la poche
J'UIs ta calamity jane
Tu es mon brokeback mountain
Toi Rimbaud et moi Verlaine
On f'Rait un couple idà (c)al
Mais tu n'es qu'une pãtite pà (c)dale