Emmanuel — Sola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sola" de Emmanuel.
Letra
Siento que me pesa el cuerpo
Será que el recuerdo
Se me sube al alma
Siento que me falta el aire
Cada vez que tengo
Ganas de besarla
Siento que el olvido cruel
Se mofa de mi pena
Me escupió la cara
Tengo ganas de matarla
Será que me falta
Y no puedo abrazarla
Pensé que la vida caminaba sola
Hoy me doy cuenta
Que me falta ella
Lo sé, lo sé, lo sé…
Me siento un fugitivo
En plena carretera
Este sentimiento duele
Pero me sostiene
Porque la esperanza
Dice que algún día
Volverá a mi vida
El amor de ella
Este sentimiento hiere
Pero no me tira
Porque la esperanza grita
Grita todavía
Que el amor de ella
Volverá algún día
Pensé que la vida caminaba sola…
Siento que el olvido cruel
Se mofa de mi pena
Me escupió la cara
Tengo ganas de matarla
Será que me falta
Y no puedo abrazarla
Pensé que la vida caminaba sola…
Hoy me doy cuenta
Que me falta ella
Lo sé, lo sé, lo sé
Me siento un fugitivo
En plena carretera
Este sentimiento duele
Pero me sostiene
Porque la esperanza
Dice que algún día
Volverá a mi vida
El amor de ella
Este sentimiento hiere
Pero no me tira
Porque la esperanza grita todavía
Que el amor de ella
Volverá a mi vida
Hooooo, Hoooo, Hooooo
Este sentimiento duele
Pero no me tira
Porque la esperanza
Dice que algún día
Volverá a mi vida
El amor de ella
Pensé que la vida
Caminaba sola
Hoy me doy cuenta
Que me falta ella
Hoooooo, Hoooooo, Hooooo
Tradução da letra
Sinto o meu corpo pesado
Será que a memória
Ele entra na minha alma
Sinto falta de ar
Sempre que tenho
Apetece-me beijá-la
Eu sinto que o esquecimento cruel
Está a gozar comigo
Cuspiu me na cara
Apetece me matá la
Será Que me falta
E não posso abraçá-la
Pensei que a vida andava sozinha
Hoje percebo
Que me falta ela
Eu sei, eu sei, eu sei…
Sinto me um fugitivo
Em plena estrada
Esse sentimento dói
Mas ele segura me
Porque a esperança
Diz que um dia
Ele vai voltar para a minha vida
O amor dela
Esse sentimento fere
Mas não me atira
Porque a esperança grita
Grita Ainda
Que o amor dela
Ele vai voltar um dia
Pensei que a vida andava sozinha…
Eu sinto que o esquecimento cruel
Está a gozar comigo
Cuspiu me na cara
Apetece me matá la
Será Que me falta
E não posso abraçá-la
Pensei que a vida andava sozinha…
Hoje percebo
Que me falta ela
Eu sei, eu sei, eu sei
Sinto me um fugitivo
Em plena estrada
Esse sentimento dói
Mas ele segura me
Porque a esperança
Diz que um dia
Ele vai voltar para a minha vida
O amor dela
Esse sentimento fere
Mas não me atira
Porque a esperança ainda grita
Que o amor dela
Ele vai voltar para a minha vida
Hooooo, Hoooo, Hooooo
Esse sentimento dói
Mas não me atira
Porque a esperança
Diz que um dia
Ele vai voltar para a minha vida
O amor dela
Pensei que a vida
Andava sozinha
Hoje percebo
Que me falta ela
Hoooooo, Hoooooo, Hooooo