Emmanuel — Hoy No Sabes a Mí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy No Sabes a Mí" de Emmanuel.
Letra
No digas mas
Son siempre tus pretextos
No los míos…
No
Fue mi sudor
El que mancho esta tarde tu vestido…
Ya
Vere que hacer
Con mi costumbre de besar tu oído
Con mi costumbre de quererte ver
Es
Me tengo que ir
Tu
Ya no sabes a mi
Hoy
Te voy a dejar la libertad
Y un trozo de mi
Es
Me tengo que ir
Tu
Hoy
Ya no sabes a mi
Hoy
Te voy a dejar la libertad
De entretener tu amor…
Todo lo invente
Pensando en tus colores preferidos
Tiempo en que olvide
Mis juegos, mis momentos, mas sencillos
Voz con que aprendí
A pronunciar tu nombre, mas que el mio
Que se olvido de todo lo demás…
Es
Me tengo que ir
Tu no sabes a mi
Hoy
Te voy a dejar la libertad y un trozo de mi
Es
Me tengo que ir
Tu
Ya no sabes a mi
Hoy
Te voy a dejar la libertad y un trozo de mi
Es
Me tengo que ir…
Tradução da letra
Não digas mais nada
São sempre os teus pretextos
Não os meus…
Não
Foi o meu suor
Aquele que manche o teu vestido esta tarde…
Já
Vou ver o que fazer
Com o meu hábito de beijar o teu ouvido
Com o meu hábito de te querer ver
Pt
Tenho de ir
Tu
Já não sabes a mim
Hoje
Vou deixar te em liberdade
E um pedaço de mim
Pt
Tenho de ir
Tu
Hoje
Já não sabes a mim
Hoje
Vou deixar te em liberdade
De entreter seu amor…
Tudo invente
Pensando em suas cores favoritas
Tempo em que esquecer
Meus jogos, meus momentos, mais simples
Voz com que aprendi
A pronunciar o teu nome, mais que o meu
Que se esqueceu de tudo o resto…
Pt
Tenho de ir
Tu não sabes a mim
Hoje
Vou deixar te a liberdade e um pedaço de mim
Pt
Tenho de ir
Tu
Já não sabes a mim
Hoje
Vou deixar te a liberdade e um pedaço de mim
Pt
Tenho de ir…