Emmanuel Horvilleur — Té de Estrellas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Té de Estrellas" de Emmanuel Horvilleur.
Letra
Siempre soy yo, yo y mis otros yo Los que no saben mentir
Los que van clavándose dagas
En mis piernas, siempre atentas
Para salir a correr para poder alcanzarte
OH mujer, no te vayas de mi Noe te escapes de ti Tengo algo para vos
Y no es una tormenta
Tengo lo que sufrís
Atado en un cubo mágico
Hoy te pasare a buscar
Se donde puedo esconderlo…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Si me pedís que te baje una estrella
Tratare de amigarme con ella
Y decirle que venga hacia aquí
A tomar un te Te de estrellas
…en tu piel…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Ven estrella a bailar
Hoy el mundo va a gozar
Ven estrella a bailar
Veras que no hace mal
Un graffiti en tu pared
La palabra te hace ver
La ventana se abre bien
Si sales, llevame
Si me pedís que haya luna llena
Tratare de baja la luna y llenarla de luces
Para ver como puede ser…
Tú estrella en mi piel…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que eh soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
OH mi amor,
Te regalo esta canción
Si desnuda estas
Puedes cubrirte con música de amor
Que he soñado para vos
Ahora podes luchar
Te doy mi arma musical…
Tradução da letra
Sou sempre eu, eu e os meus outros eu que não sabem mentir
Os que estão a pregar punhais
Nas minhas pernas, sempre atentas
Para correr para te apanhar
Oh mulher, não te vás embora de mim Noe te escapes de ti tenho algo para ti
E não é uma tempestade
Tenho o que estão a sofrer
Amarrado em um cubo mágico
Vou buscar te hoje
Sei onde o posso esconder…
Oh meu amor,
Eu ofereço-Te esta canção
Se estiver nua
Você pode se cobrir com música de amor
Que sonho para ti
Agora podes lutar
Dou Te a minha arma musical…
Se me pedirem para te baixar uma estrela
Vou tentar fazer amizade com ela
E dizer lhe para vir até aqui
A tomar um chá de estrelas
en na sua pele…
Oh meu amor,
Eu ofereço-Te esta canção
Se estiver nua
Você pode se cobrir com música de amor
Que sonho para ti
Agora podes lutar
Dou Te a minha arma musical…
Venha estrela para dançar
Hoje o mundo vai gozar
Venha estrela para dançar
Vais ver que não faz mal
Um graffiti na tua parede
A palavra faz você ver
A janela abre bem
Se saíres, leva-me
Se me pedirem que haja lua cheia
Tentarei baixar a lua e enchê-la de luzes
Para ver como pode ser…
A tua estrela na minha pele…
Oh meu amor,
Eu ofereço-Te esta canção
Se estiver nua
Você pode se cobrir com música de amor
Que sonho para ti
Agora podes lutar
Dou Te a minha arma musical…
Oh meu amor,
Eu ofereço-Te esta canção
Se estiver nua
Você pode se cobrir com música de amor
Que sonhei para ti
Agora podes lutar
Dou Te a minha arma musical…