Emmanuel Horvilleur — Rocanrol de Motos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocanrol de Motos" de Emmanuel Horvilleur.
Letra
Este es el rocanrol de las motos…
Un poema más, otro que te escribo
Prosa que cuenta de velocidad
Qué velocidad, casi ni se nota
Qué velocidad para explotar
Pisas en el cielo y rebotás
Vas jugando a hacerte el lento
Este es el rocanrol de las motos…
Un deseo más, súbete a mi moto
Naves que cruzan la ruta inmortal
Qué velocidad, casi ni se nota
Qué velocidad para explotar
Pisas en el cielo y rebotás
Vas jugando a hacerte el lento
Es loco como la muerte
Nos pone en buenos lugares
Todos en tierra nos recuerdan
Como seres ideales
Y tu guitarra sigue sonando
Y es lo que ahora te vuelve un santo
Y tu guitarra sigue sonando
Sonando, sonando
Este es el rocanrol de las motos…
Un poema más, otro que te escribo
Y ahora te vuelves punk
Y sólo punk vos escuchás
Y me encuentras en la habitación
Como un fan de lo que no soy yo
Y me encuentras en la habitación
Para explotar
Pisas en el cielo y rebotás
Vas buscando un loco que te quiera acompañar
Creo que la ruta va a tomar
Acelera el ritmo a fondo…
Este es el rocanrol de las motos
Tradução da letra
Este é o rocanrol das motos…
Mais um poema, outro que te escrevo
Prosa que conta velocidade
Que velocidade, quase nem se nota
Que velocidade para explodir
Pisas no céu e saltas
Estás a fazer de lento
Este é o rocanrol das motos…
Mais um desejo, entra na minha mota
Navios que cruzam a rota imortal
Que velocidade, quase nem se nota
Que velocidade para explodir
Pisas no céu e saltas
Estás a fazer de lento
É louco como a morte
Nos coloca em bons lugares
Todos em terra nos lembram
Como seres ideais
E a tua guitarra continua a tocar
E é o que agora te torna um santo
E a tua guitarra continua a tocar
A tocar, a tocar
Este é o rocanrol das motos…
Mais um poema, outro que te escrevo
E agora, você se torna punk
E só punk você ouve
E encontras me no quarto
Como um fã do que eu não sou
E encontras me no quarto
Para explodir
Pisas no céu e saltas
Vais à procura de um louco que te queira acompanhar
Acho que a rota vai seguir
Acelere o ritmo completamente…
Este é o rocanrol das motos