Emmanuel Horvilleur — Onda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onda" de Emmanuel Horvilleur.
Letra
Las dos, las tres
Toqué tu timbre
No atendias
Volví a intentar
Era yo Golpeaba y gritaba
Que por tu ventana
Se puede escapar
Pero vos no escuchás
Tan colgada que estás
Viendo una porno
Sin codificar
Donde imaginas
Que ellos se aman
Que tienen la onda
Que vos no encontras
Las seis, siete
Grité tu nombre
No te rias
Es verdad
Era yo La sombra de un hombre
Que tres horas antes
Sintió caminar
Caminé bajo el Sol
Sin mirar hacia atras
Vi los fuegos
Me vi en tu ciudad
Diciendote hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Te digo que hoy
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Te digo que hoy
Te presto mi onda
Usala es mejor
Yo te presto mi onda
Onda… Onda…
Onda… ¡Onda!
Tradução da letra
As duas, as três
Toquei na tua campainha
Não atendeste
Tentei de novo
Era eu Batia e gritava
Que pela tua janela
Você pode escapar
Mas tu não ouves
Tão pendurada que estás
Assistindo a um pornô
Não codificado
Onde você imagina
Que eles se amam
Que têm a onda
Que tu não encontras
Seis, sete
Gritei o teu nome
Não te rias
É verdade
Eu Era A sombra de um homem
Três horas antes
Ele sentiu andar
Andei ao Sol
Sem olhar para trás
Eu Vi os fogos
Vi Me na tua cidade
A dizer te hoje
Empresto te a minha onda
Usa a é melhor
Estou a dizer te hoje
Eu empresto te a minha onda
Estou a dizer te hoje
Empresto te a minha onda
Usa a é melhor
Eu empresto te a minha onda
Estou a dizer te hoje
Empresto te a minha onda
Usa a é melhor
Eu empresto te a minha onda
Estou a dizer te hoje
Empresto te a minha onda
Usa a é melhor
Eu empresto te a minha onda
Onda Onda Onda…
Onda Onda Onda!