Emmanuel Horvilleur — La Nada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Nada" de Emmanuel Horvilleur.
Letra
Suscríbete al mar
Ya deja de actuar
Pues nena sabes
Esto es irreal (real)
Real, la nada
Despierto en tu voz
Me siento medio sol
Amaneciendo
En una oscuridad total
Soñás la nada
Y sos el todo…
La que se vuelve especial
La flor que aperfuma fugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Para encontrar cómo salir
Del laberinto
Desarmo mi andar
Justo antes del final
Tu llanto nena
Lo has dejado en un lugar
Casi desierto
Preguntamelo si tienes un temor
De llevar puesta la ropa de un emparador
Un rey de nada…
Y sos el todo
La que se vuelve especial
La flor que aperfuma fugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Aquí donde nace la nada
Nena, ven a exorcisar
Vamos a gozar
Aquí, aquí en la nada
La que se vuelve especial
La flor que aperfume jugaz
Sin ese miedo a confundir el paraíso
La nena que viene por mí
Y es obvio que espero por ti
Para encontrar cómo salir del laberinto
Tradução da letra
Assine o mar
Pára de agir
Bem querida sabes
Isso é irreal (real)
Real, o nada
Acordo na tua voz
Sinto me meio sol
Amanhecer
Numa escuridão total
Você sonha com o nada
E você é o todo…
A que se torna especial
A flor que aperfuma fugaz
Sem esse medo de confundir o paraíso
A miúda que vem atrás de mim
E é óbvio que espero por ti
Para descobrir como sair
Do labirinto
Desmonto a minha marcha
Pouco antes do fim
O teu choro querida
Deixaste o num sítio
Quase deserto
Pergunta me se tens medo
De usar a roupa de um sanduíche
Um rei de nada…
E você é o todo
A que se torna especial
A flor que aperfuma fugaz
Sem esse medo de confundir o paraíso
A miúda que vem atrás de mim
E é óbvio que espero por ti
Aqui onde nasce o nada
Querida, vem exorcisar
Vamos gozar
Aqui, aqui no nada
A que se torna especial
A flor que aperfume jugaz
Sem esse medo de confundir o paraíso
A miúda que vem atrás de mim
E é óbvio que espero por ti
Para descobrir como sair do labirinto