Emma6 — Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast" de Emma6.
Letra
Manchmal regnets, manchmal schneits,
Manchmal fährt das Glück vorbei,
In einem Bus Richtung Stadtrand.
Manchmal will ich anders sein,
Ich will andere Lieder schreiben,
Damit du mich verstehn kannst.
Wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen.
Mein Leben ist fast, fast immer leicht.
Es ist fast schon unbeschreiblich.
Es läuft fast wie es laufen soll.
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid,
Ihr könnt ganz, ganz sicher sein,
Ich würde fast niemals tauschen wollen.
Manchmal wartet man nicht lang,
manchmal kommt das Glück nicht an,
auf einem unbewachten Parkplatz.
Vielleicht muss ich einfach weiter,
vielleicht liegst du auf der Hand,
ohne dass ich dich sehen kann.
Und wo bleiben die guten Tage?
Ich will mich nicht beklagen.
Mein Leben ist fast, fast immer leicht.
Es ist fast schon unbeschreiblich.
Schon fast ein bisschen Rock'n Roll.
Und ihr seid fast ganz blass vor Neid,
ihr könnt ganz, ganz sicher sein,
ich würde fast niemals tauschen wollen.
Tradução da letra
Às vezes chove, às vezes neva, às vezes a sorte passa, num autocarro para os arredores.
Às vezes quero ser diferente, quero escrever outras canções para que me possas entender.
Onde estão os bons dias?
Não me quero queixar.
A minha vida é quase, quase sempre fácil.
É quase indescritível.
Funciona quase como devia.
E você está quase pálido de inveja, você pode estar muito, muito certo que eu quase nunca iria querer trocar.
Às vezes você não espera muito, às vezes a sorte não chega, em um estacionamento sem guarda.
Talvez tenha de continuar, talvez sejas óbvio sem eu te poder ver.
E onde estão os bons dias?
Não me quero queixar.
A minha vida é quase, quase sempre fácil.
É quase indescritível.
Quase um pouco de Rock'N Roll.
E você está quase pálido de inveja, você pode estar muito, muito certo que eu quase nunca iria querer trocar.