Emma — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Emma.
Letra
Maybe you and I Maybe you maybe another could be something that you’re thinking about
Maybe you’re gonna try
Maybe you can be a winner
maybe you can be an astronaut
Maybe you’re gonna cry
For a long forgotten lover
maybe I think you’d better stop
maybe you decide
That you’re gonna tell your mother
if you have a lot of tears to drop
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Maybe you don’t lie
And whatever you deliver
is just turn your inside out
Well I can’t rely
Couldn’t say it any clearer
could you tell me no I doubt
Maybe you gotta try
Could be Chocolate or banana
doesn’t matter
but I guess you won’t
Maybe you deny
That we compliment each other
maybe I do maybe you don’t
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really
matter a lot
Maybe
You take a chance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really
matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
If you ask me I don’t know
All the chances
that we blow
I guess you know
what I am dreaming of All I want is just to be in love
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Maybe
You take a chance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Tradução da letra
Talvez tu e eu talvez tu talvez outro possa ser algo em que estás a pensar
Talvez vás tentar
Talvez possas ser um vencedor
talvez possas ser astronauta.
Talvez vás chorar
Por um amante há muito esquecido
talvez seja melhor parares.
talvez tu decidas
Que vais contar à tua mãe
se tiveres muitas lágrimas para derramar
Não posso esperar mais.
É o momento certo para fazer-se à estrada
And I wonder would you follow me Maybe
Vais dançar comigo talvez sim ou talvez não
Talvez
Mas na verdade não importa muito.
Desculpa, não me lembro.
Esqueci-me.
Talvez não mintas.
E o que quer que entregues
é virar do avesso
Não posso confiar
Não podia ser mais claro
podes dizer-me sem dúvida
Talvez tenhas de tentar.
Pode ser Chocolate ou banana.
não importa.
mas acho que não.
Talvez negues
Que nos felicitemos uns aos outros
talvez eu faça, talvez tu não.
Não posso esperar mais.
É o momento certo para fazer-se à estrada
And I wonder would you follow me Maybe
Vais dançar comigo talvez sim ou talvez não
Talvez
Mas, na verdade, não.
importa muito.
Talvez
Arriscas-te comigo, talvez sim ou talvez não.
Talvez
Mas, na verdade, não.
importa muito.
Desculpa, não me lembro.
Esqueci-me.
Se me perguntares, não sei.
Todas as oportunidades
que sopramos
Acho que sabes.
o que sonho com tudo o que quero é estar apaixonado
Não posso esperar mais.
É o momento certo para fazer-se à estrada
And I wonder would you follow me Maybe
Vais dançar comigo talvez sim ou talvez não
Talvez
Mas na verdade não importa muito.
Talvez
Arriscas-te comigo, talvez sim ou talvez não.
Talvez
Mas na verdade não importa muito.
Desculpa, não me lembro.
Esqueci-me.
Desculpa, não me lembro.
Esqueci-me.
Desculpa, não me lembro.
Esqueci-me.