Emma — Folle Paradiso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Folle Paradiso" de Emma.
Letra
Ricordi di un pomeriggio sopra due prati,
noi due distesi a fare l’amore,
sapendo che era già la fine di tutto.
Ricordi di una finestra aperta d’estate,
noi due impegnati a fare pace
e non sentire nessun, nessun dolore
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo.
Così per caso ritrovarsi a partire da zero,
numerare i tuoi giorni da zero
costruire i tuoi sogni da zero
e baciare un estraneo da zero
e imparare ad amarlo, amare davvero
e sentirsi bruciare dentro di nuovo
e conoscersi ancora da zero
ricominiciare è un folle paradiso
ricominiciare è un folle paradiso.
Tormenti di una giornata uggiosa,
due pigne,
avrei potuto farti male
per soddisfare il mio piacere
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo.
Così per caso ritrovarsi a partire da zero,
numerare i tuoi giorni da zero
costruire i tuoi sogni da zero
e baciare un estraneo da zero
e imparare ad amare, amarlo davvero
e sentirsi bruciare di nuovo
e conoscersi ancora da zero
ricominciare è un folle paradiso
ricominciare è un folle paradiso
ricominciare è un folle paradiso, paradiso.
Tradução da letra
Memórias de uma tarde sobre dois prados,
nós os dois deitados a fazer amor,
saber que já era o fim de tudo.
Memórias de uma janela de Verão aberta,
nós os dois comprometemo-nos a fazer a paz.
e sentir Não, Não sentir dor
Acabar e não saber o que nos aconteceu.
Então, por acaso, encontra-te a começar do zero,
numere os seus dias do zero
constrói os teus sonhos do zero
e beijar um estranho do nada
e aprender a amá-lo, realmente amar
e sentir ardor por dentro outra vez
e conhecermo-nos do zero
reiniciar é um paraíso louco
reiniciar é um paraíso louco.
Tormentos de um dia feio,
dois pinheiros,
Podia ter-te magoado.
para satisfazer o meu prazer
Acabar e não saber o que nos aconteceu.
Então, por acaso, encontra-te a começar do zero,
numere os seus dias do zero
constrói os teus sonhos do zero
e beijar um estranho do nada
e aprender a amar, realmente amar
e sentir-me a arder outra vez
e conhecermo-nos do zero
começar de novo é um paraíso louco
começar de novo é um paraíso louco
recomeçar é um paraíso louco, Paraíso.