Emma Pollock — Here Comes The Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here Comes The Heartbreak" de Emma Pollock.
Letra
This is no accident
This is no lucky encounter
She’s been standing in this spot for hours
Trying to think of something good to say
She thinks she might be wrong
Could you just tell her the way to go?
If you happen to be going there, too
Could she maybe get a ride with you?
So soon, she never thought that she could find another
When in reality you really should take cover
Here comes the heartbreak, Here comes the end of days
She, she hopes that you can lose your faith together
She needs some company when losing it forever
Here comes the hollow, Here comes the life she knows
She needs new scenery
She needs a brighter reflection
Just a new excuse to stay indoors
With a little time to settle scores
And for the first few months
You think you’ve never been happier
How could anything as this could change?
How could anything be rearranged?
So soon, she never thought that she could find another
When in reality you really should take cover
Here comes the heartbreak, Here comes the end of days
She, she hopes that you can lose your faith together
She needs some company when on losing it forever
Here comes the hollow, Here comes the life she knows
The life she knows
She needs some company when losing it, When losing it Give her some company when losing it, When losing it Oh, Oh, Oh, Oh She needs to lose your faith together
She needs to lose your faith together
She needs some help to pull the trigger
Tradução da letra
Isto não é um acidente.
Isto não é um encontro de sorte.
Ela está aqui há horas.
Tentando pensar em algo bom para dizer
Ela acha que pode estar errada.
Podes dizer-lhe o caminho?
Se por acaso também vais para lá,
Ela pode ir contigo?
Tão cedo, ela nunca pensou que poderia encontrar outro
Quando na realidade você realmente deve se esconder
Aqui vem o desgosto, aqui vem o fim dos dias
Ela espera que possam perder a fé juntos.
Ela precisa de companhia quando a perde para sempre.
Aí vem a hollow, Aí vem a vida que ela conhece
Ela precisa de um cenário novo.
Ela precisa de um reflexo mais brilhante.
Apenas uma nova desculpa para ficar em casa
Com um pouco de tempo para acertar contas
E nos primeiros meses
Achas que nunca estiveste tão feliz?
Como é que isto pode mudar?
Como é que alguma coisa pode ser rearranjada?
Tão cedo, ela nunca pensou que poderia encontrar outro
Quando na realidade você realmente deve se esconder
Aqui vem o desgosto, aqui vem o fim dos dias
Ela espera que possam perder a fé juntos.
Ela precisa de companhia quando a perde para sempre
Aí vem a hollow, Aí vem a vida que ela conhece
A vida que ela conhece
Ela precisa de companhia quando a perde, quando a perde dá-lhe companhia quando a perde, quando a perde oh, oh, oh ela precisa de perder a fé juntos
Ela precisa de perder a vossa fé juntos.
Ela precisa de Ajuda para puxar o gatilho.